Tanda Lailatul Qadar: matahari terbit tanpa cahaya menyengat

Imam Muslim : 1999

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدَةَ وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يَقُولُا سَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلَامَةِ أَوْ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَا

Iwe, a erenikem [Muhammad bin Hatim] me [Ibn Abu Umar] ir me ruoman seni [Ibn Uyainah] - [Ibn Hatim] a apasa- A fen erenikem [Sufyan bin Uyainah] seni [Abdah] me [Ashim bin Abun Najud] ir me ruemon ra rongorong [Zirr bin Kabai] usun [Ibn Uyayba] radliallahu ‘anhu]. Iwe, üa apasa, ‘Enlet, pwium we Ibn Mas’ud a apasa, ‘Iö a föri ewe iotek le pwin lon unusen ewe ier, epwe wesewesen angei ewe pwinin Lailatul Qadr’. Iwe, Ubay bin Ka’b a apasa, ‘Amwo Allah epwe umoumoch ngeni. A mochen pwe aramas resap chék lúkúlúk wóón. Iwe, a fen silei pwe Lailatul Qadr a fis lon ewe maram Ramadlan, weween, lon ekkewe engol rän ra lo, iei chök lon ewe rüe me fisuen pwinin. iwe, Ubay bin Ka’b a pwon pwe Laylatul Qadr epwe fis lon ewe rüe me fisuen pwinin. Ina popun ua eisini, ‘Met popun ka apasa ena, Abu Mundzir?’ A ponuweni, ‘Won ewe nongonongen ewe address ika esisin ewe chon kuno seni Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won i) a repotei ngenikem, pwe non ena ran ewe akkar a tori ren ew saram ese fitikoko.’