Puasa 3 hari setiap bulan seperti berpuasa sepanjang tahun

Imam Muslim : 1977

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيَّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِبَيْعَتِنَا بَيْعَةً قَالَ فَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ فَقَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ قَالَ فَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ قَالَ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمَيْنِ قَالَ لَيْتَ أَنَّ اللَّهَ قَوَّانَا لِذَلِكَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ قَالَ ذَاكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَيَوْمٌ بُعِثْتُ أَوْ أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ قَالَ فَقَالَ صَوْمُ ثَلَاثَةٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ صَوْمُ الدَّهْرِ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ فَقَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ رِوَايَةِ شُعْبَةَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَسَكَتْنَا عَنْ ذِكْرِ الْخَمِيسِ لَمَّا نُرَاهُ وَهْمًا و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ غَيْرَ أَنَّهُ ذَكَرَ فِيهِ الِاثْنَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْخَمِيسَ

[Muhammad bin Al Mutsanna] ma [Muhammad bin Bashyar] -o le faaupuga e mai ia Ibnul Mutsanna- na la fai mai uma; [Muhammad bin Ja'far] na ta'u mai ia i matou [Shu'bah] na ta'u mai ia i matou mai ia [Ghailan bin Jarir] na ia faalogo ia [Abdullah bin Ma'bad Az Zimani] mai ia [Abu Qatadah Al Ansari] Radliallahu Anhu; na fesiligia le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam e uiga i lana anapogi, ona ita loa lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam, ona fai atu lea o Umar, 'Ua matou fiafia ia Allah o lo matou Alii, o Isalama o lo matou lotu ma Muhammad o lo matou Avefeau. Matou te sulufa'i atu ia Allah mai le to'asā o Allah ma Lana Avefeau ma lo matou Bay'ah o se Bay'ah'. Ona fesiligia lea o ia e uiga i le anapogi i taimi uma, ona tali mai lea o ia; 'O le mea moni, e le anapogi o ia pe solia lana anapogi'. Ona toe fesiligia lea o ia e uiga i le anapogi i le aso e tasi ma le solia o lana anapogi mo aso e lua, na ia tali mai ai; ‘Ia foa’i mai e le Atua ia i tatou le malosi e faia ai lea mea’. Ona fesiligia lea o ia e uiga i le anapogi i Aso Gafua, na ia tali mai; ‘O le aso lea na ou fanau ai ma na auina mai ai a’u - o se Avefe’au - pe o le aso lea na fa’aalia mai ai le fa’aaliga ia te a’u’. Ona ia fai mai lea; ‘O le anapogi i aso e tolu i masina ta’itasi ma le Ramadan i le isi Ramadan o se anapogi tumau lea.’ Ona fesiligia lea o ia e uiga i le anapogi i Arafat, ona ia tali mai lea; ‘O le a fa’amamāina ai agasala o le tausaga ua te’a ma le tausaga a sau’. Ona fesiligia lea o ia e uiga i le anapogi i le aso o le ‘Ashura’, na ia tali mai; ‘O le a fa’amamāina ai agasala o le tausaga atoa ua te’a’. Ma i lenei hadith, lea e sau mai le tala a Shu’bah, na ia fai mai ai; ‘Ma na fesiligia o ia e uiga i le anapogi i Aso Gafua ma Aso Tofi’. Peita’i, matou te le’i ta’ua le anapogi i Aso Tofi, aua i lo matou manatu o lo’o i ai le Wahm (leai o se sa’o i tala fou). Ma sa faamatala mai ia i matou [Ubaidullah bin Mu'adh] o lē na ta'u mai ia i matou [lo'u tama] - i se isi tala - Ma sa faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaibah] o lē na ta'u mai ia i matou [Shababah] - i se isi tala - Ma sa faamatala mai ia i matou [Ishaq bin Ibrahim] o lē na ta'u mai ia i matou [An Nadlr bin Shumail] mea uma mai ia [Shu'bah] faatasi ai ma lenei isnad. Ma sa faamatala mai ia i matou [Ahmad bin Said Ad Darimi] o lē na ta'u mai ia i matou [Habban bin Hilal] o lē na ta'u mai ia i matou [Aban Al 'Atthar] o lē na ta'u mai ia i matou [Ghailan bin Jarir] i lenei isnad, e pei o le hadith a Shu'bah, vagana ai na ia ta'ua le Aso Gafua, ae le'i ta'ua le Aso Tofi.