Puasa Nabi Daud adalah puasa yang terbaik, tidak ada lagi di atas itu

Imam Muslim : 1966

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ عَطَاءً يَزْعُمُ أَنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُا بَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَصُومُ أَسْرُدُ وَأُصَلِّي اللَّيْلَ فَإِمَّا أَرْسَلَ إِلَيَّ وَإِمَّا لَقِيتُهُ فَقَالَ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَصُومُ وَلَا تُفْطِرُ وَتُصَلِّي اللَّيْلَ فَلَا تَفْعَلْ فَإِنَّ لِعَيْنِكَ حَظًّا وَلِنَفْسِكَ حَظًّا وَلِأَهْلِكَ حَظًّا فَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصَلِّ وَنَمْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ عَشْرَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا وَلَكَ أَجْرُ تِسْعَةٍ قَالَ إِنِّي أَجِدُنِي أَقْوَى مِنْ ذَلِكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَصُمْ صِيَامَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ وَكَيْفَ كَانَ دَاوُدُ يَصُومُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ كَانَ يَصُومُ يَوْمًا وَيُفْطِرُ يَوْمًا وَلَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى قَالَ مَنْ لِي بِهَذِهِ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَطَاءٌ فَلَا أَدْرِي كَيْفَ ذَكَرَ صِيَامَ الْأَبَدِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ و حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ إِنَّ أَبَا الْعَبَّاسِ الشَّاعِرَ أَخْبَرَهُ قَالَ مُسْلِم أَبُو الْعَبَّاسِ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ثِقَةٌ عَدْلٌ

Na nima ya kuzabisa mono nde [Muhammad bin Rafi’] songaka beto [Abdurrazaq] songaka beto [Ibn Juraij] yandi tubaka nde, mono waka [‘Atha‘] yandi tubaka nde [Abul Abbas] songaka yandi, nde yandi waka [Abdul Abbas] ke tuba nde: Nsangu me kuma na ntumwa nde mono ke buya madia konso kilumbu mpi ke samba mpimpa ya mvimba. Mbala ya nkaka yandi tindaka muntu mosi na mono, to mbala ya nkaka mono kutanaka ti yandi. Na nima yandi yulaka nde: ‘Keti yo kele kyeleka nde rapore yango ketuba nde beno kebuyaka madya mpi beno kekatulaka ve madya ata fyoti, mpi beno kesambaka mpi mpimpa ya mvimba - kukonda kulala -? Kusala yo ve, sambu meso na nge mpi kele ti banswa, nge kele ti banswa, mpi dibuta na nge mpi kele ti banswa. Yo yina, nge fwete buya madia mpi kuzenga madia, kusamba mpi kulala. Ebuna, buya madia kilumbu mosi na nima ya bilumbu kumi, ebuna nge tabaka lufutu mbala uvwa.’ Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono kele kaka ngolo kuluta yina, O Nabiyullah’. Yandi vutulaka nde: ‘Na nima sala nsiku ya kubuya madia Dawud ‘Salam’. Abdullah yulaka nde, ‘Inki mutindu profete Dawud vandaka kubuya madia, O Nabiyullah?’ Yandi vutulaka nde: ‘Profete Dawud buyaka madia kilumbu mosi mpi buyaka madia kilumbu mosi. Mpi Profete Dawud mpi tinaka ve na kisika ya bitumba, kibeni ntangu yandi vandaka kukutana ti mbeni’. Abdullah yulaka diaka nde: ‘Ebuna inki lufutu mono ta baka na kubuya madia yai, O Nabiyullah ? Ata` tubaka nde; Mu zaba ve mutindu yandi vandaka kutubila kubuya kudya ntangu yonso. Na nima, Ntumwa vutulaka nde: ‘Lufutu ya kubuya madia ta vanda ve sambu na muntu yina ke buya madia ntangu yonso. Kubuya madia ta vanda ve, sambu na muntu yina ke buya madia ntangu yonso’. Mpi me songa mono [Muhamadi mbuta] me songa beto [Muhamadi mbuna Bakr] me songa beto [Ibn Juraij] ti isnad yai, mpi me tuba nde; Yandi tubaka nde, [Abul Abasi Asy Sya’ir] zabisaka yandi nde; Muzuluma Abul Abbas Mutindu Sa`ib bin Farrukh vandaka muntu ya Meckah mpi yandi vandaka muntu ya Tsiqqah -ya bo ke tudilaka ntima- mpi ya lunungu.