Imam Bukhari : 4664

حَدَّثَنَا مُوسَى حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَأَنْكَحَنِي أَبِي امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ فَكَانَ يَتَعَاهَدُ كَنَّتَهُ فَيَسْأَلُهَا عَنْ بَعْلِهَا فَتَقُولُ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يَطَأْ لَنَا فِرَاشًا وَلَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا مُنْذُ أَتَيْنَاهُ فَلَمَّا طَالَ ذَلِكَ عَلَيْهِ ذَكَرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْقَنِي بِهِ فَلَقِيتُهُ بَعْدُ فَقَالَ كَيْفَ تَصُومُ قَالَ كُلَّ يَوْمٍ قَالَ وَكَيْفَ تَخْتِمُ قَالَ كُلَّ لَيْلَةٍ قَالَ صُمْ فِي كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةً وَاقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي كُلِّ شَهْرٍ قَالَ قُلْتُ أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فِي الْجُمُعَةِ قُلْتُ أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ أَفْطِرْ يَوْمَيْنِ وَصُمْ يَوْمًا قَالَ قُلْتُ أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ صُمْ أَفْضَلَ الصَّوْمِ صَوْمَ دَاوُدَ صِيَامَ يَوْمٍ وَإِفْطَارَ يَوْمٍ وَاقْرَأْ فِي كُلِّ سَبْعِ لَيَالٍ مَرَّةً فَلَيْتَنِي قَبِلْتُ رُخْصَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَاكَ أَنِّي كَبِرْتُ وَضَعُفْتُ فَكَانَ يَقْرَأُ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ السُّبْعَ مِنْ الْقُرْآنِ بِالنَّهَارِ وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ يَعْرِضُهُ مِنْ النَّهَارِ لِيَكُونَ أَخَفَّ عَلَيْهِ بِاللَّيْلِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَتَقَوَّى أَفْطَرَ أَيَّامًا وَأَحْصَى وَصَامَ مِثْلَهُنَّ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَتْرُكَ شَيْئًا فَارَقَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي ثَلَاثٍ وَفِي خَمْسٍ وَأَكْثَرُهُمْ عَلَى سَبْعٍ

A tene na e [Moïse] A tene na e [Abu ‘Awanah] ti [Al Mughirah] ti [Mujahid] ti [Abdullah bin Amru] lo tene; Babâ ti mbi asara mariage na mbi na mbeni wali so akotara ti lo ayeke na akotara. Na pekoni, babâ ti mbi ahunda molenge ti lo ti wali tënë ti koli ti lo. Tongaso, molenge ti koli ni atene: ‘Lo yeke nzoni koli, lo lango na mbi lâ oko pëpe wala lo gbu mbi na ngangu pëpe ngbene ye so mbi tingbi na lo’. Tongaso, na peko ti mbeni ngoi, babâ ti mbi asala tënë ti tënë so na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, na lo tene na nda ni: ‘Ga na lo ge’. Tongaso, na peko ti ye so, mbi ga ti bâ lo, na lo hunda mbi, mbi tene: ‘Jeûne ti mo ayeke tongana nyen?’ Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘So ayeke lâ oko oko’. Lo kiri lo hunda, lo tene: ‘Tongaso, Khataman Al Coran ti mo ayeke tongana nyen?’ Mbi kiri tënë, mbi tene: ‘So ayeke bï oko oko’. Na nda ni, lo tene: ‘Nze oko oko, ala mû jeûne lango ota. Na diko -Khatamkanlah- Al Coran fani oko na yâ ti nze oko oko’. Mbi tene: ‘Mbi lingbi ti sara ye mingi ahon so’. Lo tene: ‘Tongaso, ala mû jeûne lango ota na yâ ti yenga oko oko’. Mbi tene: ‘Mbi lingbi ti sara ye mingi ahon so’. Lo tene: ‘Na pekoni, ala fâ jeûne teti lango oko na ala mû jeûne teti lango oko’. Mbi tene: ‘Mbi lingbi ti ngbâ ti sara ye mingi ahon so’. Lo tene: ‘Mo mû jeûne so ayeke kota mingi, so ti tene jeûne ti Dawud, so ayeke jeûne ti lango oko na ti zi jeûne teti lango oko. Na diko Coran fani oko na yâ ti lango mbasambala’. Tongaso, tongana mo yeda na mungo maboko so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam amû na mo, na ngoi ni so mo yeke ngbâ ti duti na ngangu, na ngoi so fadeso mo woko awe. Mujahid atene; Na pekoni, lo diko mbeni mbage mbasambala ti Coran na azo ti sewa ti lo na kota lâ, na versê so lo diko, lo fa na ala na kota lâ tongaso si na lakui lo lingbi ti diko ni nzoni mingi. Na tongana lo ye ti wara ngangu, na pekoni lo yeke fâ jeûne teti lango mingi na lo diko wungo ti ala, na pekoni lo yeke mû jeûne oko wungo ni so, teti so lo ye pëpe ti zia mbeni ye so ayeke duti ande na tele ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Abu Abdolla atene; Na ambeni zo na popo ti ala atene; Ota, wala oku, na mingi ni ayeke mbasambala.