Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Muslim : 1939
و حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَبُو الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ فَقَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ حُجِّي عَنْهَا و حَدَّثَنَاه أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ صَوْمُ شَهْرَيْنِ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرٍ و حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرَيْنِ و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ الْمَكِّيِّ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَتَتْ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ وَقَالَ صَوْمُ شَهْرٍ
Na ti tene na mbi [Ali bin Hujr Tongana ti so Sa’di] atene na e [Ali bin Mushir Abul Hasan] ti [Abdolla bin ‘Atha‘] ti [Abdolla bin Buraidah] ti [babâ ti lo] radiallahu ‘anhu, lo tene; Na ngoi so mbi yeke duti na tere ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, gi hio tongaso mbeni wali aga na lo tene: ‘Mbi mû ândö mbeni ngbâa ti wali na mama ti mbi, na fadeso mama ti mbi akui awe. Ka ti tënë ni ayeke tongana nyen?’ Lo kiri tënë, lo tene: ‘Mo wara futa ti matabisi ti mo awe, na fadeso matabisi ti mo ni akiri na mo tongana mbeni ye ti héritier’. Wali ni akiri ahunda: ‘O Watokua ti Nzapa, mama ti mbi ayeke na bon ti jeûne ti nze oko, mbi lingbi ti futa jeûne ti lo?’ Lo kiri tënë: ‘En, futa jeûne ni’. Wali ni akiri atene: ‘Mama ti mbi nga asara Hajj pëpe, mbi lingbi ti sara Hajj ndali ti lo?’ Lo kiri tënë: ‘En, sara si lo sara mbeni pèlerinage’. Na a tene na e so [Abu Bakr bin Abu Syaibah] atene na e [Abdolla bin Numair] so alondo na [Abdolla bin ‘Atha‘] so alondo na [Abdolla bin Buraidah] so alondo na [babâ ti lo] radiallahu ‘anhu, lo tene; Mo yeke duti lani na tere ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. so ayeke legeoko na hadith ti Ibn Mushir, gi lo oko si atene; ‘Jeûne teti nze use’. Na a tene na e [Abdu bin Humaid] a tene na e [Abdurrazaq] a tene na e [Ats Tsauri] ti [Abdu bin Atha`] ti [Ibn Buraidah] ti [babâ ti lo] radiallahu ‘anhu lo tene; Mbeni wali aga na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam. Tongaso, lo sara nga tënë ti mbeni hadith tongaso. Na lo tene nga; ‘Jeûne teti nze oko’. Na a tene na mbi so [Ishaq bin Mansur] afa na e [Ubaidullah bin Musa] so alondo na [Sufyan] na lege ti isnad so, na lo tene; '-Dette- Jeûne teti nze use'. Na a tene na mbi [Ibn Abu Khalaf] A tene na e [Ishaq bin Yusuf] a tene na e [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] ti [Abdullah bin Atha` Al Makki] ti [Sulaiman bin Buraidah] ti [babâ ti lo] radiallahu ‘anhu, lo tene; Mbeni wali aga na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam, so ayeke legeoko na hadith ti ala, na lo tene nga; ‘Nze oko ti jeûne’.