Puasa 'asyura tidak berpuasa harus menggantinya, yang sudah berpuasa dilanjut
Imam Muslim : 1919
و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ بْنِ لَاحِقٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ ذَكْوَانَ عَنْ الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ قَالَتْ أَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدَاةَ عَاشُورَاءَ إِلَى قُرَى الْأَنْصَارِ الَّتِي حَوْلَ الْمَدِينَةِ مَنْ كَانَ أَصْبَحَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ وَمَنْ كَانَ أَصْبَحَ مُفْطِرًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ فَكُنَّا بَعْدَ ذَلِكَ نَصُومُهُ وَنُصَوِّمُ صِبْيَانَنَا الصِّغَارَ مِنْهُمْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَنَذْهَبُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَنَجْعَلُ لَهُمْ اللُّعْبَةَ مِنْ الْعِهْنِ فَإِذَا بَكَى أَحَدُهُمْ عَلَى الطَّعَامِ أَعْطَيْنَاهَا إِيَّاهُ عِنْدَ الْإِفْطَارِ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ الْعَطَّارُ عَنْ خَالِدِ بْنِ ذَكْوَانَ قَالَ سَأَلْتُ الرُّبَيِّعَ بِنْتَ مُعَوِّذٍ عَنْ صَوْمِ عَاشُورَاءَ قَالَتْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُسُلَهُ فِي قُرَى الْأَنْصَارِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَنَصْنَعُ لَهُمْ اللُّعْبَةَ مِنْ الْعِهْنِ فَنَذْهَبُ بِهِ مَعَنَا فَإِذَا سَأَلُونَا الطَّعَامَ أَعْطَيْنَاهُمْ اللُّعْبَةَ تُلْهِيهِمْ حَتَّى يُتِمُّوا صَوْمَهُمْ
ءُ من ءَ گْوشگ بوتگ [ابوبکر بن نفیع العبدی] ءَ مارا گْوشتگ [بسیر المفضل لال بن لاحق] ءَ مارا گْوشتگ [خالد بن زاکوان] چہ [ربیع بنت معاویدز بن عفران] ءَ گْوشتگ؛ عاشورا ءِ روچ ءَ یک سُہبے ءَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ مدینہ ءِ کش ءُ گور ءِ انصار ءِ میتگاں افسر دیم دات اَنت کہ آ جار بہ جن اَنت؛ 'ھرکس کہ چہ سُھب ءَ روچگ دار اِیت وتی روچگ ءَ سرجم بہ کنت ءُ ھرکس کہ روچگ نہ دار اِیت چہ ھما وھد ءَ کہ اے جار ءِ اشکنگ ءَ روچگ بہ دار اِیت'۔ چہ ہمے روچ ءَ ما 'عاشورہ' ءِ روچ ءَ روچگ داشتگ، ءُ ما وتی کسانیں چُکاں ہم پرمان داتگ کہ ان شاءاللہ ہمے روچگ ءَ بہ کن اَنت۔ ما آیاں مسیت ءَ بُرت ءُ چہ پراں آیاں گوازی یے جوڑ کت۔ اگاں کسے پہ ورگ ءَ گریت گڑا ما روچگ ءِ کشگ ءَ پد آئی ءَ دئیں۔ ءُ مارا [یحییٰ بن یحییٰ] ءُ [ابومسیار الاتثار] ءَ چہ [خالد بن دزکوان] ءَ گُشتگ اَت کہ من [ربیع بنت معویدز] ءَ عاشورہ ءِ روچ ءَ روزہ دارگ ءِ بابت ءَ جُست کُت، پمیشکا آئی ءَ پسّو دات: رسول الله صلی اللہ سنت اللہ علیہ اللہ عوام آئی ءَ ھم چو بسیر ءِ حدیث ءَ حدیث ءِ ذکر کتگ، بس آئی ءَ گْوشتگ؛ 'ءُ ما چہ پراں آھاں گوازی یے جوڑ کت ءُ پدا ما آھاں زرت۔' ءُ وھدے کہ آ مارا ورگ لوٹ اَنت گڑا ما آھاں ٹولز دئیں کہ آھاں - چہ گُرس ءَ - - داں آھانی روچگ سرجم بہ بیت'۔