Nabi SAW menganjurkan berpuasa pada hari 'Asyura

Imam Muslim : 1911

و حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ صِيَامًا يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ فَقَالُوا هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ أَنْجَى اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَقَوْمَهُ وَغَرَّقَ فِرْعَوْنَ وَقَوْمَهُ فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا فَنَحْنُ نَصُومُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَحْنُ أَحَقُّ وَأَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ فَصَامَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ عَنْ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ لَمْ يُسَمِّهِ

Und es wurde mir [Ibn Abu Umar] von [Ayyub] überliefert, der es uns [Sufyan] von [Abdullah bin Sa'id bin Jubair] von [seinem Vater] von [Ibn Abbas] (radiyallahu 'anhuma) berichtet hat, dass der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wa sallam) nach Medina kam und dort die Juden am Tag von Aschura fasten sah. Er fragte sie: „An welchem Tag fastet ihr?“ Sie antworteten: „Heute ist ein großer Tag, der Tag, an dem Allah Moses und sein Volk besiegte und den Pharao und sein Volk ertränkte. Deshalb fastete Moses jeden Tag, um Dank zu sagen, und so taten wir es ihm gleich.“ Da sagte der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wa sallam): „Wir haben mehr Recht und sind würdiger, Moses zu preisen als ihr.“ Dann fastete er und befahl dem Volk, an diesem Tag ebenfalls zu fasten. Und hat uns erzählt, dass [Ishaq bin Ibrahim] uns erzählt hat, dass [Abdurrazaq] uns erzählt hat, dass [Ma'mar] von [Ayyub] mit dieser Überlieferungskette erzählt hat, nur sagte er: "Von Ibn Sa'id bin Jubair." Er nannte seinen Namen nicht.