Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Muslim : 1897

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ وَقَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ وَلَمْ يَجْعَلْهُ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِوَايَةِ جَرِيرٍ

Tau hais rau peb [Zuhair bin Harb] tau hais rau peb [Jarir] los ntawm [Hisyam bin Urwah] los ntawm [nws txiv] los ntawm [Aisyah] radiallahu 'anha, nws hais tias; Hauv lub sijhawm Jahiliyah, cov neeg Quraysh tau yoo mov rau hnub 'Ashura', thiab tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam kuj tau ua raws li nws. Thaum nws tsiv mus rau Medina nws tau yoo mov thiab nws tau hais kom yoo mov. Yog li thaum yoo mov thaum lub sijhawm Ramadan yog qhov yuav tsum tau ua, nws hais tias: 'Leej twg nyiam yoo mov rau hnub 'Ashura' tuaj yeem yoo mov, thiab leej twg tsis nyiam nws tuaj yeem tawm ntawm nws'. Thiab tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] thiab [Abu Kuraib] ob leeg hais tias, tau hais rau peb [Ibn Numair] los ntawm [Hisham] nrog qhov no isnad, thiab nws tsis tau hais txog nws thaum pib ntawm hadith; 'Thiab tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam kuj tau yoo mov 'Ashura'. Thiab thaum kawg ntawm lub hadith nws hais tias; 'Nws tawm hauv 'Ashura' ceev ceev. Leej twg nyiam yoo mov 'Ashura, thov ua nws, thiab leej twg tawm hauv nws - nws zoo-'. Nws tsis tau ua rau qhov kev hais tawm ib feem ntawm cov lus hais ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, raws li tau hais hauv nws zaj dab neeg Jarir.