Imam Bukhari : 1489

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانُوا يَصُومُونَ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ وَكَانَ يَوْمًا تُسْتَرُ فِيهِ الْكَعْبَةُ فَلَمَّا فَرَضَ اللَّهُ رَمَضَانَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَتْرُكَهُ فَلْيَتْرُكْهُ

Tau hais rau peb [Yahya bin Bukair] tau hais rau peb [Al Laits] los ntawm ['Uqail] los ntawm [Ibn Sihab] los ntawm ['Urwah] los ntawm ['Aisyah radliallahu 'anha]. Thiab nws kuj tau piav qhia, tau hais rau kuv [Muhammad bin Muqatil] tau hais tias, tau hais rau kuv ['Abdullah] nws yog tus tub ntawm Al Mubarak tau hais tias, tau hais rau peb [Muhammad bin Abu Hafshah] los ntawm [Az Zuhriy] los ntawm ['Urwah] los ntawm ['Aisyah radliallahu 'anha] tau hais tias: 'Cov neeg ua kev yoo mov rau hnub kaum ntawm Muharram -'Ashura'- ua ntej nws yog kev yoo mov Ramadhan. Hnub ntawd yog thaum Kaaba npog nrog daim ntaub -kiswah-. Thaum Allah subhanahu wata'ala ua kom yoo mov sai hauv Ramadan yuav tsum ua, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Leej twg xav yoo mov rau hnub Ashura, ua li ntawd thiab leej twg tsis xav tawm ntawm nws'.