Puasa 'Asyura tidak wajib, tapi sangat dianjurkan

Imam Muslim : 1897

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ كَانَتْ قُرَيْشٌ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ فَلَمَّا هَاجَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ شَهْرُ رَمَضَانَ قَالَ مَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي أَوَّلِ الْحَدِيثِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُهُ وَقَالَ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ وَتَرَكَ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ وَلَمْ يَجْعَلْهُ مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَرِوَايَةِ جَرِيرٍ

A erenikem [Zuhair bin Harb] a erenikem [Jarir] seni [Hisyam bin Urwah] seni [seman we] seni [Aisyah] radiallahu ‘anha, a apasa; Lon ewe fansoun Jahiliyah, ekkewe aramasen Quraysh ra echikipin lon ewe ränin ‘Ashura’, nge ewe Soufos a pwal föri ena. Nupwen a sai ngeni Medina a echikipin me a annuku echikipin. Ina minne, lupwen a lamot an epwe echikipin atun Ramadan, a apasa: ‘Iö a sani echikipin lon ewe ränin ‘Ashura’ epwe tongeni echikipin, me iö ese sani epwe tongeni likitalo’. Iwe, a fen erenikem [Ipnu Numair] seni [Hisham] ren ei isnad, me ese apasa lon le poputaan ewe hadith; 'Me ewe Soufos a pwan echikipin 'Ashura'. Iwe, lon sopwoloon ewe hadith a apasa; ‘A likitalo ewe ‘Asura’ fan echikipin. Ion a sani an epwe echikipin ‘Ashura, kose mochen kopwe fori, me io epwe likitalo - ese ngaw-’. Ese fori ewe kapas pwe epwe eu kinikinin ekkewe kapasen ewe Soufos, usun a pwal mak lon an we poraus Jarir.