Nabi pernah memerintahkan sahabat berbuka saat perang agar kuat menghadapi musuh
Imam Muslim : 1888
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ قَالَ حَدَّثَنِي قَزَعَةُ قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ مَكْثُورٌ عَلَيْهِ فَلَمَّا تَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْهُ قُلْتُ إِنِّي لَا أَسْأَلُكَ عَمَّا يَسْأَلُكَ هَؤُلَاءِ عَنْهُ سَأَلْتُهُ عَنْ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ وَنَحْنُ صِيَامٌ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَكَانَتْ رُخْصَةً فَمِنَّا مَنْ صَامَ وَمِنَّا مَنْ أَفْطَرَ ثُمَّ نَزَلْنَا مَنْزِلًا آخَرَ فَقَالَ إِنَّكُمْ مُصَبِّحُو عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا وَكَانَتْ عَزْمَةً فَأَفْطَرْنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنَا نَصُومُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي السَّفَرِ
Ti tene na mbi [Mohammed bin Hatim] ti tene na e [Abdurrahman bin Mahdi] ti [Mu’awiyah bin Salih] ti [Rabi’ah] lo tene, ti tene na mbi [Qaza’ah] ti lo; Mbi gue ândö na [Abu Sa’id Al Khudriy] so na ngoi ni kâ azo mingi angoro lo. Tongana ala kangbi yâ ti ala awe, mbi tene na lo: ‘Mbi ye pëpe ti hunda ye so ala hunda so. Mbi ye gi ti hunda tënë na ndo ti jeûne na ngoi so mbi yeke voyagé.’ Tongaso, lo kiri tënë, lo tene: ‘E voyagé ândö na gbata ti Mecque na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na e yeke mû jeûne na ngoi ni so. Na pekoni, e luti na mbeni ndo, na pekoni Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Nyongo ndo so ayeke na popo ti mo na wato ti mo ayeke ga nduru mingi, na tengo ye -me jeûne pëpe- ayeke sara si mo ga ngangu, na so ayeke mbeni rukhshah -dengo bê-’. Tongaso, ambeni zo angbâ ti mû jeûne na ambeni ayeke mû jeûne pëpe. Na pekoni, e kiri e luti na mbeni ndo, na pekoni lo tene: ‘Biani, kekereke na ndapre mo yeke tingbi ande na awato na ti fâ jeûne ayeke sara si mo ga ngangu, tongaso fâ jeûne ti mo, so ayeke mbeni ndia’. Tongaso, na peko ti ye so, e fâ yâ ti jeûne ni. Abu Sa’id atene; Biani, ngbene ye na ngoi ni so, mbi bâ so e yeke mû jeûne na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lege.