Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)



Yang berbuka dalam safar tetap dapat pahala

Imam Muslim : 1886

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُوَرِّقٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السَّفَرِ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ قَالَ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا فِي يَوْمٍ حَارٍّ أَكْثَرُنَا ظِلًّا صَاحِبُ الْكِسَاءِ وَمِنَّا مَنْ يَتَّقِي الشَّمْسَ بِيَدِهِ قَالَ فَسَقَطَ الصُّوَّامُ وَقَامَ الْمُفْطِرُونَ فَضَرَبُوا الْأَبْنِيَةِ وَسَقَوْا الرِّكَابَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ

Abu Bakr ibn Abu Syaiba berichtete uns, Abu Mu'awiyah, von Ashim, von Muwarriq, von Anas (radiyallahu 'anhu): Wir reisten mit dem Propheten (sallallahu 'alaihi wa sallam), und einige von uns fasteten, andere nicht. An einem sehr heißen Tag hielten wir an einem Ort an, und nur diejenigen, die Kleidung trugen, konnten Schutz finden. Selbst unter uns gab es Menschen, die sich nur mit den Händen vor der Sonne schützten. So brachen die Fastenden zusammen, während die Nichtfastenden stark blieben und noch immer Gebäude zerstören und ihre Reittiere tränken konnten. Da sagte der Prophet (sallallahu 'alaihi wa sallam): „Heute haben diejenigen, die ihr Fasten brechen, den Lohn erhalten.“

Bestätigende Hadithe :


Imam Ahmad : 22106
Imam Buchari : 2676
Imam Muslim : 1886, 1887, 1888
Imam Abu Dawud : 2054
Imam Nasa'i : 2245