Rahmat allah membebaskan setengah shalat dan puasa bagi musafir

Imam Muslim : 1875

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَا أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ قَالَ وَكَانَ صَحَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَّبِعُونَ الْأَحْدَثَ فَالْأَحْدَثَ مِنْ أَمْرِهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ قَالَ يَحْيَى قَالَ سُفْيَانُ لَا أَدْرِي مِنْ قَوْلِ مَنْ هُوَ يَعْنِي وَكَانَ يُؤْخَذُ بِالْآخِرِ مِنْ قَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ الزُّهْرِيُّ وَكَانَ الْفِطْرُ آخِرَ الْأَمْرَيْنِ وَإِنَّمَا يُؤْخَذُ مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْآخِرِ فَالْآخِرِ قَالَ الزُّهْرِيُّ فَصَبَّحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ لِثَلَاثَ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ حَدِيثِ اللَّيْثِ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانُوا يَتَّبِعُونَ الْأَحْدَثَ فَالْأَحْدَثَ مِنْ أَمْرِهِ وَيَرَوْنَهُ النَّاسِخَ الْمُحْكَمَ

Бицен гьабуна нилъеда [ЯхӀя бин ЯхӀяца] ва [МухӀамад бин Румхица] кӀиязго абуна, бицана [Лаитс] -батӀияб къагӀидаялъ- Ва бицана [Къутайба бин СагӀидица] бицана [Лаитс] [Ибн Шигьаб] [Убайдуллагь бин ГӀабдуллагь] бин УббахӀасдаса [Убайдуллагь бин ГӀабдуллагь] 'анхума, гьес гьесда лъазабун букӀин, гьеб букӀин; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам къватӀиве вахъана Макка шагьар эркен гьабураб соналъ Рамазан моцӀалъ, Къадиде щвезегӀан кӀалги ккун, цинги кӀал биххана. Ибну ГӀаббасица абуна; Ва Расулуллагьил асхӀабзабаз доб заманалда гьесул киналго гӀамалазда хадур рилълъана. Бицунеб букӀана нижеда [ЯхӀя бин ЯхӀя] ва [Абу Бакр бин Абу Сяиба] ва [Амру Ан Накид] ва [ИсхӀакъ бин Ибрагьим] [Суфьянидаса] [Аз Зухриялдаса] гьаб иснадгун масала. [ЯхӀяца] абуна, [Суфьяница] абуна; — Дида лъаларо щив гьев чи вугевали. Гьаб загьирлъи босун буго аварагасул саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абураб рагӀул ахиралдаса. Бицун бугищ дида [МухӀамад бин РафигӀица] нижеда [ГӀабдурразакъица] бицун бугищ нижеда [Маъмарида] [Аз Зухриялдаса] гьаб иснадгун. Аз Зугьрица абуна; кӀал биччай ккола кӀиябго ишалъул ахирисеб. Ва гьеб босун букӀана саллаллагьу гӀалайгьи васаллям аварагасул ишалдаса, ай иргаялда ахирисеб ишалдаса. Аз Зугьрица абуна: «Гьединлъидал Аллагьасул авараг с.т.гӀ.в., анцӀила лъабго къоялъ Маккаялда чӀана, Рамазлан моцӀ инегӀан», - ян. Ва дида бицун букӀана [Хармалагь бин ЯхӀяца] нижеда бицун бугин [Ибну ВахӀбица] дида [Юнусида] бицун бугин [Ибн Шигьабидасан] гьаб иснадгун, лайс хӀадисалда бугеб гӀадин. Ибн Шигьабица абуна; — Гьесул киналго ишазда хадур лъугьана асхӀабзаби. Ва гьезда рекъон, гьеб ккола насихӀ ал мухӀкамъ.