Orang yang junub sebelum fajar tetap sah puasanya

Imam Muslim : 1864

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُصُّ يَقُولُ فِي قَصَصِهِ مَنْ أَدْرَكَهُ الْفَجْرُ جُنُبًا فَلَا يَصُمْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ لِأَبِيهِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ فَانْطَلَقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَسَأَلَهُمَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَكِلْتَاهُمَا قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ قَالَ فَانْطَلَقْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى مَرْوَانَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَالَ مَرْوَانُ عَزَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا مَا ذَهَبْتَ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ مَا يَقُولُ قَالَ فَجِئْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ وَأَبُو بَكْرٍ حَاضِرُ ذَلِكَ كُلِّهِ قَالَ فَذَكَرَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَهُمَا قَالَتَاهُ لَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ هُمَا أَعْلَمُ ثُمَّ رَدَّ أَبُو هُرَيْرَةَ مَا كَانَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ إِلَى الْفَضْلِ بْنِ الْعَبَّاسِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنْ الْفَضْلِ وَلَمْ أَسْمَعْهُ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَرَجَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَمَّا كَانَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ قُلْتُ لِعَبْدِ الْمَلِكِ أَقَالَتَا فِي رَمَضَانَ قَالَ كَذَلِكَ كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ غَيْرِ حُلُمٍ ثُمَّ يَصُومُ

من ءَ گُشتگ [محمد بن حاتم] ءَ مارا [یحییٰ بن سعید] چہ [ابن جریج] ءَ گُشتگ -دگہ لیکہے ءَ- ءُ من ءَ گُشتگ [محمد بن رفیع] -لفازہ ھم آئی ءِ اِنت- مارا گُشتگ [عبدورزاق بن محمد] مارا گُشتگ [ابنو مدال جریج ءَ] عبدالرحمن] چہ [ابوبکر] ءَ گوشت کہ من [ابوہریرہ] ءِ روایت اللہ عنہ ءِ روایت اشکتگ۔ آئی ءَ وتی کسہ ءِ تہا گُشتگ اَت کہ ھرکس کہ سُھب ءِ وھد ءَ جنوب کنت، روچگ مہ دار اِیت۔ پمیشکا من اے گپ عبدالرحمن بن الحارث ءَ سر کت ءُ پدر بوت کہ آئی ءَ اے گپ رد کتگ۔ پدا آ فوراً شت ءُ من گوں آئی ءَ شتاں کہ [عائشہ] ءُ [ام سلامہ] رضا اللہ انحمہ ءَ گند ءُ نند بکناں۔ پدا عبدالرحمن ءَ اے بابت ءَ دوئیں جست کت انت پمیشکا دوئیں پسّو دات کہ یک سُہبے ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم واب نہ بوتگ پدا چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ روچگ برجاہ داشتگ۔ ایشی ءَ پد ما مروان ءَ گوں دچار کپتیں، ءُ عبدالرحمن ءَ اے گپ ھم آئی ءَ را گشت۔ پمیشکا مروان ءَ گْوشت کہ من گوں تو چیزے کن آں، داں کہ تو زوت ابوھریرہ ءِ گور ءَ مہ رو ءُ آئی ءِ گپانی رد ءَ مہ کن۔ گُڈسر ءَ ما فوراً ابوہریرا ءَ گوں گند ءُ نند کُت وھدے کہ ابوبکر ھم آئی ءِ ھمراہ اَت۔ عبدالرحمان ءَ پد ءَ اے گپ ءِ درشانی کت۔ پمیشکا ابوہریرہ ءَ جُست کُت کہ آیا اے دوئیں مردماں راستی ءَ ترا اے گپ جتگ؟ عبدالرحمان ءَ پسو دات: 'ھاں'۔ ابوہریرا ءَ گوشت کہ آ دوئیں شرتر زان اَنت۔ پدا ابوہریرہ ءَ ہما اظہار کہ آئی ءَ [الفضل بن العباس] ءَ گشتگ ات، پدا دات، آئی ءَ گشت کہ من اے گپ چہ الفضل ءَ اشکتگ، بے شک من اے گپ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ براہ راست نہ اشکتگ۔ گُڈسر ءَ عبدالرحمن ءَ اے بابت ءَ وتی ھیال پچ گپت۔ گڑا من عبدالمالک ءَ جُست کُت ھر دوئیناں گْوشتگ: رمضلان ءِ ماہ ءَ؟ '' آئی ءَ پسّو دات '' چوش کہ ''۔ یک سُہبے ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم واب ءِ سوب ءَ نہ، پدا چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ روزہ برجاہ داشت'۔