Berbuka saat matahari terbenam

Imam Muslim : 1842

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتْ الشَّمْسُ قَالَ يَا فُلَانُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَأَتَاهُ بِهِ فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بِيَدِهِ إِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ مِنْ هَا هُنَا وَجَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ

اسان کي يحييٰ بن يحييٰ ٻڌايو آهي ته اسان کي حسيم ٻڌايو آهي ته ابو اسحاق عيسي شيباني کان، عبدالله بن ابو اوفي رضي الله عنه کان، هن چيو ته: اسان هڪ ڀيري رسول الله ﷺ سان گڏ رمضان جي مهيني ۾ سفر تي هئاسين. جڏهن سج لهي ويو ته پاڻ فرمايائون: 'اي فلاڻو! هيٺ لهي اچو ۽ اسان جو کاڌو تيار ڪريو'. پوءِ ان شخص چيو ته: 'اڃا ڏينهن آهي، اي الله جا رسول!' هن ٻيهر چيو ته: 'هيٺ لهي اچو ۽ اسان جو کاڌو تيار ڪريو'. عبدالله چيو ته: پوءِ اهو شخص هيٺ لهي آيو ۽ فوري طور تي رسول الله ﷺ لاءِ تيار ڪيو ۽ پوءِ فوري طور تي ان کي پيتو. پوءِ پاڻ پنهنجي هٿ سان اشارو ڪندي چيو ته: 'جڏهن سج اتي لهي وڃي ۽ رات هتي اچي وڃي، ته پوءِ روزو رکندڙ ماڻهو روزو افطار ڪري سگهي ٿو'.