इमाम मुस्लिम : 1813

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْسَمَ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى أَزْوَاجِهِ شَهْرًا قَالَ الزُّهْرِيُّ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ لَمَّا مَضَتْ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ لَيْلَةً أَعُدُّهُنَّ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَدَأَ بِي فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْسَمْتَ أَنْ لَا تَدْخُلَ عَلَيْنَا شَهْرًا وَإِنَّكَ دَخَلْتَ مِنْ تِسْعٍ وَعِشْرِينَ أَعُدُّهُنَّ فَقَالَ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ

हे आम्हाला [अब्दु बिन हुमैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुर रज़ाक] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [मअमर] यांच्याकडून [अज़-ज़ुहरी] यांच्याकडून सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा एक महिना त्यांच्या पत्नींकडे जाणार नाही अशी शपथ घेतली होती. [अज़-जुहरी] म्हणाले: [उरवा] यांनी मला [आयशा] (रज़ियल्लाहु अन्हा) यांच्याकडून सांगितले, त्या म्हणाल्या: 'जेव्हा एकोणतीस रात्री गेल्या—ज्या मी स्वतः मोजल्या—तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी माझ्या घरात प्रवेश करायला सुरुवात केली. मग मी त्याला विचारले, 'अल्लाहाचे प्रेषित! तुम्ही तर एक महिना आमच्याकडे येणार नाहीत असे शपथ घेतले होते? माझ्या मोजणीनुसार फक्त एकवीस दिवस झाले आहेत.' तेव्हा त्यांनी सांगितले: 'खरोखरच, महिन्यातील दिवसांची संख्या (कधी कधी) एकवीसच असते.'