Jika tertutup awan, sempurnakan bulan Sya’ban menjadi 30 hari
इमाम मुस्लिम : 1796
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ رَمَضَانَ فَضَرَبَ بِيَدَيْهِ فَقَالَ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا ثُمَّ عَقَدَ إِبْهَامَهُ فِي الثَّالِثَةِ فَصُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ أُغْمِيَ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ ثَلَاثِينَ و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا ثَلَاثِينَ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَقَالَ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَقَالَ فَاقْدِرُوا لَهُ وَلَمْ يَقُلْ ثَلَاثِينَ
हे आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू उसामाह] यांच्याकडून, त्यांनी आम्हाला [उबैदुल्लाह] यांच्याकडून, [नाफी] यांच्याकडून, [इब्न उमर] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) सांगितले की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी रमजान महिन्याचा उल्लेख केला आणि हात टाळले तेव्हा म्हणाले: "महिन्यांची गणना अशी, अशी आणि अशी आहे" (त्यांनी तिसऱ्या वेळी अंगठा वाकवला). "म्हणून जेव्हा तुम्ही (चांद) पाहता तेव्हा उपवास करा आणि जेव्हा तुम्ही (चांद) पाहता तेव्हा उपवास सोडा. आणि जर चांद तुमच्या दृष्टीआड आला, तर तीस दिवस मोजा." आणि [इब्न नुमैर] यांनी आम्हाला सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [माझ्या वडिलांकडून] सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [उबैदुल्ला] कडून या प्रेषण साखळीद्वारे सांगितले, आणि इब्न अब्बास (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांनी उल्लेख केला: "आणि जर (चांद) तुम्हाला (मेघांमुळे) दिसत नसेल, तर त्याला तीस दिवसांपर्यंत पूर्ण करा." म्हणजे, जसे अबू उसामा यांच्या हदीसमध्ये आहे. आणि आम्हाला [उबैदुल्ला बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्हाला [याह्या बिन सा'द] यांनी [उबैदुल्ला] यांच्याकडून या प्रेषण साखळीद्वारे सांगितले. आणि त्यांनी म्हटले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद करोत, यांनी रमजान महिन्याचा उल्लेख करताना म्हटले: "महिन्याची मोजणी तेवीस आहे. महिन्याची मोजणी अशी, अशी आणि अशी आहे." आणि त्यांनी असेही म्हटले: "त्याला पूर्ण करा." आणि त्यांनी "तीस" असा उल्लेख केला नाही.