Daging sebagai shadaqah seseorang dan juga sebagai hadiah bagi orang lain

Imam Muslim : 1786

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ أَهْدَتْ بَرِيرَةُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمًا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَيْهَا فَقَال هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

Abu Bakr bin Abu Syaibah und Abu Kuraib sagten beide, Waki' sagte uns – auf andere Weise – und Muhammad bin Al Mutsanna und Ibn Basysyar sagten beide, Muhammad bin Ja'far sagte uns – von Syu'bah, von Qatadah, von Anas – auf andere Weise – und Ubaidullah bin Mu'adz – auch Ibn Basysyar – sagte uns – mein Vater sagte, Syu'bah habe uns von Qatadah erzählt, er habe Anas bin Malik sagen hören: Barirah gab dem Propheten (Friede sei mit ihm) ein Geschenk in Form von Fleisch, das ihm als Almosen gegeben worden war, und sagte: „Für ihn ist dieses Fleisch eine Almosengabe, für uns aber ist es ein Geschenk.“