Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Muslim : 1773

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّ أَنَّهُ كَانَ فِي الْجَيْشِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الَّذِينَ سَارُوا إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَيْسَ قِرَاءَتُكُمْ إِلَى قِرَاءَتِهِمْ بِشَيْءٍ وَلَا صَلَاتُكُمْ إِلَى صَلَاتِهِمْ بِشَيْءٍ وَلَا صِيَامُكُمْ إِلَى صِيَامِهِمْ بِشَيْءٍ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ يَحْسِبُونَ أَنَّهُ لَهُمْ وَهُوَ عَلَيْهِمْ لَا تُجَاوِزُ صَلَاتُهُمْ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ لَوْ يَعْلَمُ الْجَيْشُ الَّذِينَ يُصِيبُونَهُمْ مَا قُضِيَ لَهُمْ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاتَّكَلُوا عَنْ الْعَمَلِ وَآيَةُ ذَلِكَ أَنَّ فِيهِمْ رَجُلًا لَهُ عَضُدٌ وَلَيْسَ لَهُ ذِرَاعٌ عَلَى رَأْسِ عَضُدِهِ مِثْلُ حَلَمَةِ الثَّدْيِ عَلَيْهِ شَعَرَاتٌ بِيضٌ فَتَذْهَبُونَ إِلَى مُعَاوِيَةَ وَأَهْلِ الشَّامِ وَتَتْرُكُونَ هَؤُلَاءِ يَخْلُفُونَكُمْ فِي ذَرَارِيِّكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ يَكُونُوا هَؤُلَاءِ الْقَوْمَ فَإِنَّهُمْ قَدْ سَفَكُوا الدَّمَ الْحَرَامَ وَأَغَارُوا فِي سَرْحِ النَّاسِ فَسِيرُوا عَلَى اسْمِ اللَّهِ قَالَ سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ فَنَزَّلَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ مَنْزِلًا حَتَّى قَالَ مَرَرْنَا عَلَى قَنْطَرَةٍ فَلَمَّا الْتَقَيْنَا وَعَلَى الْخَوَارِجِ يَوْمَئِذٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الرَّاسِبِيُّ فَقَالَ لَهُمْ أَلْقُوا الرِّمَاحَ وَسُلُّوا سُيُوفَكُمْ مِنْ جُفُونِهَا فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يُنَاشِدُوكُمْ كَمَا نَاشَدُوكُمْ يَوْمَ حَرُورَاءَ فَرَجَعُوا فَوَحَّشُوا بِرِمَاحِهِمْ وَسَلُّوا السُّيُوفَ وَشَجَرَهُمْ النَّاسُ بِرِمَاحِهِمْ قَالَ وَقُتِلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَمَا أُصِيبَ مِنْ النَّاسِ يَوْمَئِذٍ إِلَّا رَجُلَانِ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْتَمِسُوا فِيهِمْ الْمُخْدَجَ فَالْتَمَسُوهُ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَقَامَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِنَفْسِهِ حَتَّى أَتَى نَاسًا قَدْ قُتِلَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ قَالَ أَخِّرُوهُمْ فَوَجَدُوهُ مِمَّا يَلِي الْأَرْضَ فَكَبَّرَ ثُمَّ قَالَ صَدَقَ اللَّهُ وَبَلَّغَ رَسُولُهُ قَالَ فَقَامَ إِلَيْهِ عَبِيدَةُ السَّلْمَانِيُّ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَلِلَّهَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَسَمِعْتَ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِي وَاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ حَتَّى اسْتَحْلَفَهُ ثَلَاثًا وَهُوَ يَحْلِفُ لَهُ

Ekɛɛ wɔ akɛ [Abdu bin Humaid] ekɛɛ wɔ akɛ [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] ekɛɛ wɔ [Salamah bin Kuhail] ekɛɛ wɔ [Zaid bin Harb Al Juhani] akɛ; Be ko lɛ, ekɛ [Ali] radiallahu ’anhu ni nyiɛ kɛmiiya Khawarijbii lɛ aŋɔɔ lɛ yabɔ asraafoi akuu ko he. Kɛkɛ ni Ali kɛɛ akɛ; Anɔkwale, minu ni Allah bɔfo (s.a.w.) kɛɛ: ‘Maŋ ko baaje kpo kɛjɛ mi Ummah lɛ mli ni baafee mɛi ni he esa yɛ Qur’an kanemɔ mli. He ni, okanemɔ lɛ jeee nɔ ko kɛ akɛto amɛkanemɔ lɛ he. Jã kɛ̃ nɛ nyɛ sɔlemi hu hi pe mɛ hu a sɔlemi. Agbɛnɛ hu, akɛ amɛ hiɛdɔɔ lɛ toɔ ohiɛdɔɔ lɛ he. Amɛkane Qur’an lɛ ni amɛsusu akɛ Qur’an lɛ ji odaseyeli kɛha amɛ, shi ebafee akɛ Qur’an lɛ ji oshara kɛha amɛ. Amɛsɔlemɔi lɛ eyaaa amɛtsitsi nɔ. Amɛshi Islam tamɔ gãimlibi ni jɛ gãimlibii amli. Kɛji asraafoi ni kɛ amɛ wuɔ lɛ le nyɔmɔwoo ni ato he gbɛjianɔ aha amɛ kɛtsɔ Gbalɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam wiemɔi lɛ anɔ lɛ, no lɛ, anɔkwale mli lɛ, amɛbaakpa nitsumɔi kpakpai feemɔ. Sui lɛ ji akɛ, nuu ko yɛ amɛteŋ ni niji bɛ mli ni dumɔwui tamɔ tsitsii kɛ yitsɔi yɛŋ hu yɛ amɛnɔ’. Yaa Mu’awiyah kɛ Syria maŋbii lɛ aŋɔɔ ni oshi amɛ. Ejaakɛ, amɛbaaba oweku lɛ kɛ onibii lɛ aŋɔɔ. Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, miyɛ hiɛnɔkamɔ diɛŋtsɛ akɛ amɛji gbɔmɛi ni Allah bɔfo (Allah toiŋjɔlɛ kɛ jɔɔmɔi ahi enɔ) lɛ tsɔɔ amɛ, ejaakɛ amɛshwie lá ni ejaaa shi ni amɛlaka gbɔmɛi. No hewɔ lɛ, yaa hiɛ yɛ Allah gbɛi mli. Salama bin Kuhail kɛɛ; No hewɔ lɛ Zaid bin Wahb tee nɔ ekɛɛ mi sane ko ni tee nɔ lɛ sɛɛ aahu kɛyashi ekɛɛ; Wɔfo ŋshɔ ko. Yɛ nakai beaŋ lɛ, Abdullah bin Wahb ji mɔ ni nyiɛ Khawarij lɛ hiɛ, no hewɔ lɛ, beni wɔkɛ lɛ kpe lɛ, ekɛɛ amɛ akɛ, ‘Nyɛshɛrɛa nyɛkpɔlɔi lɛ nyɛshwiea shi ni nyɛjia nyɛklantei lɛ kɛjɛ amɛtsitsii amli, ejaakɛ misheɔ gbeyei akɛ amɛbaatao nyɛ tamɔ bɔ ni eba yɛ Harura Gbi lɛ nɔ lɛ’. Naagbee lɛ, amɛku amɛsɛɛ amɛmiitswa akpɔlɔi ni amɛjie amɛklantei lɛ amli. Ni gbɔmɛi lɛ hu kɛ akpɔlɔi tsi amɛnaa bɔni afee ni agbe amɛteŋ mɛi komɛi ni agbe mɛi krokomɛi hu, shi agbeee mɔ ko mɔ ko akɛ ja mɛi enyɔ pɛ. Ali bin Abu Talib kɛɛ, ‘Taomɔ mɔ ko ni yɔɔ kuku fe amɛ’. Kɛkɛ nɛ a hla, se a nɛ. No hewɔ lɛ, Ali, ni Allah aná ehe miishɛɛ lɛ bɔ mɔdɛŋ ni etao ehe aahu kɛyashi ena gbɔmɛi, ni agbe amɛteŋ mɛi komɛi ni agbe mɛi krokomɛi hu. Ali kɛɛ, ‘Gbe amɛnaa’. Yɛ naagbee lɛ, amɛna Al Mukhdaj - nuu kuku ko - yɛ muji ni abua naa lɛ sɛɛ. Ali naanyo lɛ kɛɛ takbir kɛkɛ ni ekɛɛ, ‘Allah ji anɔkwale diɛŋtsɛ, ni E-bɔfo lɛ hu ekɛtsɔɔ’. Kɛkɛ ni Ubaid Taakɛ Salmani tsi ebɛŋkɛ lɛ ni ekɛɛ lɛ akɛ, ‘O Amirul Mu’minin, kɛtsɔ Allah ni bɛ hegbɛ akɛ aja lɛ ja lɛ nɔ lɛ, ani onu nakai hadith lɛ he diɛŋtsɛ kɛjɛ Allah bɔfo lɛ ŋɔɔ? Ali ha hetoo akɛ, ‘Hɛɛ, kɛtsɔ Mɔ ni bɛ nyɔŋmɔ ko ni sa jamɔ fe Lɛ nɔ’. Ubaid As Salmani po bi lɛ ni eka kitã shii ejwɛ.