Kesabaran nabi menghadapi orang yang meminta dengan kasar

Imam Muslim : 1749

حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا ح و حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ رِدَاءٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الْحَاشِيَةِ فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عُنُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ الرِّدَاءِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللَّهِ الَّذِي عِنْدَكَ فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَحِكَ ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ح و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ح و حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ كُلُّهُمْ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَفِي حَدِيثِ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ مِنْ الزِّيَادَةِ قَالَ ثُمَّ جَبَذَهُ إِلَيْهِ جَبْذَةً رَجَعَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَحْرِ الْأَعْرَابِيِّ وَفِي حَدِيثِ هَمَّامٍ فَجَاذَبَهُ حَتَّى انْشَقَّ الْبُرْدُ وَحَتَّى بَقِيَتْ حَاشِيَتُهُ فِي عُنُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

مارا گوشتگ [عمرو ان ناقد] ءَ مارا گوشتگ [اسحاق بن سلیمان ار رازی] آئی ءَ گوشتگ، من [مالک] اشکتگ -دگہ لیکہے ءَ- ءُ من ءَ گوشتگ [يونس بن عبدالعلاء] -لفاز ھم آئی ءِ اِنت- مارا گوشتگ [عبداللہ بن وہب] من ءَ گوشتگ [عبداللہ بن عقل] چہ [مالک بن عقل] طلحہ] چہ [انس بن ملک] ءَ آئی ءَ گوشت؛ یک زمانگے من گوں پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ سیر ءَ اتاں۔ آ وھد ءَ آئی ءَ نجران ءَ جوڑ بوتگیں شالے گوں زبردستیں کشاں پوش اتگ ات۔ اناگت ءَ یک بدو عربے ءَ آئی ءَ را رست، پدا آئی ءَ پیغمبر ءِ شلوار ءِ سرا زور دات، انچو کہ من دیست کہ شلوار کشّگ ءِ زور ءِ سوب ءَ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گردن ءِ سرا تاثرے کشّگ ءَ اِنت۔ پدا آ مردم ءَ گُشت کہ اے محمد وتی خزانچی ءَ را پرمان بہ دئے کہ آ ھما مال ءُ مڈی ءَ من ءَ بہ دنت کہ تئی دست ءَ اِنت۔ رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم دیم پہ مرد ءَ کت ءُ کند اِت۔ پدا آئی ءَ پرمان دات کہ آ مردم ءَ خیرات دیگ بہ بیت۔ مارا گُشتگ [زهیر بن حرب] مارا گُشتگ [عبدوش شمد بن عبدالوریتس] مارا گُشتگ [حمام] -دگہ وڑے ءَ- ءُ من ءَ گُشتگ [زهیر بن حرب] مارا گُشتگ [عمر بن یونس] مارا گُشتگ [ایکریمہ بن عمار] مارا گُشتگ [ایکریمہ بن عمار] -دگہ رنگے ءَ من ءَ بی سمالد ءَ] [ابوالمغیرہ] ءَ مارا [العوزعی] ءَ چہ [اسحاق بن عبداللہ بن ابو طلحہ] ءَ چہ [انس بن ملک] ءَ چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوں اے حدیث ءَ ھرچی گُشتگ۔ اکریمه بن عمار ءِ حدیث ءَ یک گیشی یے ھست؛ 'پدا مرد ءَ گوں یک کشّے ءَ کشّ اِت داں رسول اللہ صلى الله عليه وسلم آئی ءِ نیمگ ءَ راجیگ بوت۔' ءُ حمام ءِ حدیث ءَ؛ 'آئی ءَ شلوار کش اِت داں کہ پچ بوت ءُ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءِ گردن ءِ سرا نشانے یلہ دات۔'