Barangsiapa berusaha sabar, Allah akan menjadikannya sabar; dan tidaklah kalian diberi suatu pemberian yang lebih baik dan lebih lapang daripada kesabaran

Imam musulman : 1745

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى إِذَا نَفِدَ مَا عِنْدَهُ قَالَ مَا يَكُنْ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ مِنْ عَطَاءٍ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

D'après Qutaibah bin Sa'id, qui tenait cela de Malik bin Anas (tel que cela lui avait été lu), d'après Ibn Shihab, d'après 'Atha` bin Yazid Al Laitsi, d'après Abu Sa'id Al Khudri, certains Ansar demandaient souvent l'aumône au Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) et ils en recevaient toujours. Un jour, le Prophète (que la paix et les bénédictions soient sur lui) n'eut plus ce qu'ils demandaient. Il dit alors : « Tant que je posséderai quelque chose de bon, je ne vous le cacherai jamais. Cependant, quiconque se préserve de la mendicité, Allah prendra soin de lui. Et quiconque est satisfait de ce qu'il possède, Allah pourvoira également à ses besoins. Et quiconque est patient, Allah augmentera sa patience. Il n'y a pas de don plus précieux et plus grand que la patience. » Il nous a dit [Abdu bin Humaid] nous a dit [Abdurrazaq] nous a dit [Ma'mar] d'après [Az Zuhri] avec cette chaîne de transmission, par exemple.