Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Muslim : 1744

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا السَّائِلَ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

به من گفته است [علی بن حجر] به ما گفته است [اسماعیل بن ابراهیم] از [هشام، برادرش دستاوی] از [یحیی بن ابو کتصر] از [هلال بن ابو میمونه] از [عثا بن یسار] از [ابوسعید الخدری] او گفت؛ یکبار رسول الله صلی الله علیه وسلم روی منبر نشست، در حالیکه ما دور او نشسته بودیم. بعد گفت؛ 'آنچه من بعد از مرگم برای همه شما نگران هستم هدیه خدا به شما به شکل جواهرات دنیوی است.' سپس مردی پرسید: آیا امکان دارد که چیزی خوب، بد بیاورد یا رسول خدا؟ ' با شنیدن این سوال، رسول الله صلی الله علیه وسلم سکوت کرد. سپس به دوستی که پرسیده بود گفت: نظر تو چیست، رسول الله صلی الله علیه وسلم را پرسیدی، اما او به سوالت جواب نداد؟ مرد پاسخ داد، 'من فکر کردم، شاید یک وحی به او آشکار میشد.' بعد از بدست آوردن هوشیاری، او عرق خود را پاک کرد، بعد گفت؛ 'در حقیقت، این پرسش کننده – یک پرسش کننده هوشیار است – او این را به یک شیوه ستایش کننده گفت –. بعد گفت؛ 'در حقیقت، خوب بد را به ارمغان نخواهد آورد. مگر چیزی که در فصل باران رشد میکند، بعضی اوقات میتواند بکشد یا صدمه برساند. به استثنای سبزی خوارانی که فقط تا سیر شدن غذا می خورند، سپس به آفتاب رو می روند، سپس مدفوع یا ادرار می کنند، سپس دوباره غذا می خورند. به راستی که گنجینه های جهان سبز و شیرین به نظر می رسند. اما بهترین ثروت یک مسلمان آن است که صدقه به فقرا یا به یتیمان یا به ابن سبیل – شخصی که در سفر است – بدهد. و یا به قول رسول الله صلی الله علیه وسلم؛ هر کسی که ثروت را به صورت غیرقانونی بدست میاورد مانند کسی است که میخورد مگر هیچگاه احساس سیری -رضایت- نمیکند. در این میان این ثروت در قیامت شاهد حرص او خواهد بود.