Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Muslim : 1744

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا السَّائِلَ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Ungitjele [Ali bin Hujr] usitjele [Isma’il bin Ibrahim] ku [Hisham, umnakabo Dastawa`i] ku [Yahya bin Abu Katsir] ku [Hilal bin Abu Maimunah] ku [Atha` bin Yasar] ku [Abu Said Al Khudri] watsi; Ngalesinye sikhatsi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam wahlala epulpiti, ngesikhatsi tsine sihlala simtungeletile. Wabese utsi: 'Loku lengikhatsateka ngako kini nonkhe ngemuva kwekufa kwami ​​sipho sa-Allah kini ngendlela yebucwebe bemhlaba.' Kwabese kutsi indvodza yabuta, 'Kungenteka yini kutsi intfo lenhle iletse lokubi, O Sitfunywa sa-Allah?' Ngekuva lombuto, Rasulullah wathula. Wabese utsi kumngani wakhe lowabuta, 'Ucabangani, ubute Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, kepha akazange awuphendvule umbuto wakho?' Lendvodza yaphendvula yatsi, 'Ngacabanga, mhlawumbe kukhona sembulo lebesembulelwa kuye'. Ngemuva kwekucaphela, wesula umjuluko wakhe, wase utsi: 'Ngempela, lombutako -ngumbuti lohlakaniphile-' -wakusho ngendlela yekuncoma-. Wabese utsi: ‘Empeleni, lokuhle ngeke kuletse lokubi. Kepha loko lokukhula ngesikhatsi semvula, ngalesinye sikhatsi kungabulala noma kulimate. Ngaphandle kwebantfu labadla tibhidvo labadla kuphela baze basutse, bese babuka lilanga, bese bayaphuma noma bachama, bese badla futsi. Ngempela, umcebo wemhlaba ubonakala aluhlata futsi umnandzi. Kepha umcebo lomnandzi kakhulu we Muslim ngulowo lawuniketa ngekupha kulabahluphekile noma tintsandzane noma ku Ibn Sabil - umuntfu lohambako -'. Noma njengobe Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam atsi, ‘Noma ngubani lotfola umcebo ngendlela lengakavumeleki ufana nemuntfu lodla kodvwa angaze ative agcwele -enetisekile-. Ngaleso sikhatsi, lomcebo utawuba bufakazi bebugovu bakhe ngelilanga lekwehlulela.