Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Muslim : 1744

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا السَّائِلَ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

A bisa mi [Ali bin Hujr] a bisa nos [Isma’il bin Ibrahim] di [Hisham, su ruman Dastawa`i] di [Yahya bin Abu Katsir] di [Hilal bin Abu Maimunah] di [Atha` bin Yasar] di [Abu Said Al Khudri] el a bisa; Un bia Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a sinta riba e púlpito, miéntras nos tabata sinta rònt di dje. Despues el a bisa: ‘Loke mi ta preokupá kuné pa boso tur despues ku mi muri ta e regalo di Allah pa boso den forma di joyas mundano.’ E ora ei un hòmber a puntra, ‘Algu bon por trese malu, O Mensahero di Allah?’ Skuchando e pregunta ei, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a keda ketu. Despues el a bisa e amigu ku a puntra, ‘Kiko bo ta pensa, bo a puntra Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, pero e no a kontestá bo pregunta?’ E hòmber a kontestá, ‘Mi a pensa, kisas un revelashon tabata wòrdu revelá na dje’. Despues di a rekobrá konsiensia, el a limpia su sodó, despues a bisa: ‘Di bèrdat, e preguntadó aki -ta un preguntadó inteligente-’ -el a bisa esaki na un manera di elogio-. Anto el a bisa: ‘Di bèrdat, bon no ta trese malu. Pero loke ta krese den temporada di áwaseru, tin bia por mata òf hasi doló. Fuera di comedornan di berdura cu ta come solamente te ora nan ta yen, despues ta enfrenta solo, despues ta defeca of urina, despues ta come atrobe. En bèrdat, e tesoronan di mundu ta parse bèrdè i dushi. Pero e mihó rikesa di un musulman ta esun ku e ta duna den karidat na e pobernan òf na huérfanonan òf na Ibn Sabil - un persona ku ta biahando -'. Òf manera Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a bisa, ‘Ken ku optené rikesa ilegalmente ta manera un hende ku ta kome pero nunka ta sintié yen -satisfecho-. Miéntras tantu, e rikesa aki lo ta un testigu di su golosidat riba e Dia di Huisio.