Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Muslim : 1744

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا السَّائِلَ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Haali kam [Ali bin Hujr] haalani en [Ismaa’il bin Ibraahiima] diga [Hisham, miñiiko Dastawa`i] diga [Yahya bin Abuu Katsir] diga [Hilal bin Abu Maimuna] diga [Ata` bin Yasar] diga [Abuu Sa’id Al Khudri] o wi’i; Waɗi sahaa gooto Nelaaɗo (JKM) jooɗii e dow minbar, min njooɗii e sara makko. Ndeen o wi’i: “Ko 6uri mi 6uu6de e mon fof caggal nde maaymi, ko dokkal ngal Alla rokki on e mbaadi jeewte aduna.” Ndeen gorko gooto naamndii mbele huunde moƴƴere ina waawi addude ko boni aan nelaaɗo ? Nande oon naamnal, Rasulullah deƴƴi. Ndeen wiyaama sehil naamndiiɗo oo hol ko cikkuɗaa, a naamndiima nelaaɗo Alla sallallaahu alayihi wasallam kono o jaabaaki naamnal maa ngal? Gorko oo jaabii, “Miɗo sikki, ma a taw ko wahyu ina feeñnina mo”. Caggal nde o arti e hakkille, o 6uuccii 6uu6ol makko, o wi’i: ‘Goonga, oo naamnotooɗo -ko naamnotooɗo hakkille-’ -o wi’i cfum e mbaadi yettoode-. Ndeen o wii: “Ndeke, moƴƴere addotaako bone. Kono ko mawnata e ndunngu toɓo, ina waawi sahaa e sahaa fof warde walla bonnude. So wonaa ñaamooɓe leɗɗe ñaamooɓe tan haa ɓe keɓa, caggal ɗuum ɓe ƴeewa naange, ɓe njuula walla ɓe ɓuuɓtoo, ɓe ñaama kadi. Ndeke, ngalu aduna ina feeña ko ɓaleejo ina weli. Kono jawdi ɓurndi moƴƴude e juulɗo ko ndi o rokkata sadak miskineeɓe walla yaayaaɓe walla Ibnu Sabil - neɗɗo jahoowo -'. Walla no Nelaaɗo sallallaahu 'alaihi wasallam wiyri nii, ''Kala keɓɗo jawdi tawa ko e laawol, ina wayi no ñaamoowo kono meeɗaani dañde ko heewi -heɓde-. E nder ɗuum, ngaal jawdi maa won seede ňawu makko ñalnde darnga.