Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

ইমাম মুসলিম রহ : 1744

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنَّ مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ أَوَ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ قَالَ وَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ فَأَفَاقَ يَمْسَحُ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ وَقَالَ إِنَّ هَذَا السَّائِلَ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ فَإِنَّهَا أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ رَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرٌ حُلْوٌ وَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ هُوَ لِمَنْ أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلَ أَوْ كَمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ عَلَيْهِ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

আমাকে [আলী বিন হুজর] বলেছেন, তিনি আমাদের [ইসমাঈল বিন ইব্রাহিম] [হিশাম, তার ভাই দাস্তাওয়াই] থেকে [ইয়াহিয়া বিন আবু কাতসির] থেকে [হিলাল বিন আবু মাইমুনা] থেকে [আতহা বিন ইয়াসার] থেকে [আবু সাঈদ আল খুদরী] থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: একবার নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরে বসেছিলেন, যখন আমরা তাঁর চারপাশে বসেছিলাম। তারপর তিনি বললেন: "আমার মৃত্যুর পর তোমাদের সকলের জন্য আমি যা নিয়ে চিন্তিত তা হল আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য পার্থিব অলংকার আকারে উপহার।" তারপর একজন ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল, ভালো কিছু কি মন্দ আনতে পারে?" এই প্রশ্ন শুনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চুপ হয়ে গেলেন। তারপর তিনি জিজ্ঞাসাকারী বন্ধুকে বললেন, "তোমার কী মনে হয়, তুমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করেছিলে, কিন্তু তিনি তোমার প্রশ্নের উত্তর দেননি?" লোকটি উত্তর দিল, "আমি ভেবেছিলাম, সম্ভবত তার উপর ওহী নাজিল হচ্ছে।" জ্ঞান ফিরে আসার পর, তিনি তার ঘাম মুছে বললেন: "নিশ্চয়ই, এই প্রশ্নকারী (একজন বুদ্ধিমান প্রশ্নকারী)" - তিনি এক ধরণের প্রশংসার সাথে বললেন-। তারপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই, ভালো মন্দ আনবে না। কিন্তু বর্ষাকালে যা জন্মায়, তা কখনও কখনও মারা যেতে পারে বা ক্ষতি করতে পারে। কেবল শাকসবজি ভক্ষণকারী ছাড়া যে কেবল পেট ভরে খায়, তারপর সূর্যের দিকে মুখ করে, তারপর মলত্যাগ করে বা প্রস্রাব করে, তারপর আবার খায়। প্রকৃতপক্ষে, পার্থিব জিনিসপত্র সবুজ এবং মিষ্টি মনে হয়। কিন্তু একজন মুসলিমের সর্বোত্তম সম্পদ হল যা সে দরিদ্র, এতিম বা মুসাফিরকে দান করে।" অথবা যেমন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যে ব্যক্তি অবৈধভাবে সম্পদ অর্জন করে সে এমন ব্যক্তির মতো যে খায় কিন্তু কখনও তৃপ্তি বোধ করে না। এদিকে, সেই সম্পদ কিয়ামতের দিন তার লোভের সাক্ষ্য দেবে।"