Setiap anak Adam pasti bersalah dan sebaik-baik orang yang bersalah adalah yang bertaubat

Imam Muslim : 1737

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كَانَ لِابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لَابْتَغَى وَادِيًا ثَالِثًا وَلَا يَمْلَأُ جَوْفَ ابْنِ آدَمَ إِلَّا التُّرَابُ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ تَابَ و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَلَا أَدْرِي أَشَيْءٌ أُنْزِلَ أَمْ شَيْءٌ كَانَ يَقُولُهُ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ

Isinalaysay sa amin [si Yahya bin Yahya] at [si Sa'id bin Manshur] at [si Qutaibah bin Sa'id] -sinabi ni Yahya - ay nagsabi sa amin -habang dalawa pang tao ang nagsabi - ay nagsabi sa amin [si Abu 'Awanah] mula kay [Qatadah] mula kay [Anas bin Malik] na kanyang sinabi; Sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Kung ang mga tao ay mayroon nang mga ari-arian na kasing dami ng dalawang lambak, gugustuhin pa rin nilang kumuha ng isa pang lambak. Walang makakapuno sa kanilang mga tiyan hanggang sa labi maliban sa lupain (ng kamatayan). At tinatanggap ng Allah ang pagsisisi ng mga nagsisi sa Kanya." At sinabi sa amin [si Ibnul Mutsanna] at [si Ibn Basysyar] -si Ibnul Mutsanna- ay nagsabi, ay nagsabi sa amin [si Muhammad bin Ja'far] ay nagsabi sa amin [si Syu'bah] na kanyang sinabi, Narinig ko [si Qatadah] na nagsabi mula kay [Anas bin Malik] na kanyang sinabi; Narinig ko ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi. Gayunpaman, hindi ko alam kung ito ay isang rebelasyon na ipinahayag sa kanya o mula sa sarili niyang pahayag na katulad ng hadith ni Abu 'Awanah.