Seorang yang bersedekah dengan sembunyi-sembunyi termasuk 7 golongan yang mendapat naungan Allah

Imam Muslim : 1712

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمْ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ الْإِمَامُ الْعَادِلُ وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ وَرَجُلَانِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ يَمِينُهُ مَا تُنْفِقُ شِمَالُهُ وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَوْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ وَقَالَ وَرَجُلٌ مُعَلَّقٌ بِالْمَسْجِدِ إِذَا خَرَجَ مِنْهُ حَتَّى يَعُودَ إِلَيْهِ

مون کي [زُهير بن حرب] ۽ [محمد بن المثنيٰ] سڀ ڪجهه [يحيى القثان] کان ٻڌايو آهي - [زُهير] چيو آهي - اسان کي [يحيى بن سعيد] کان [عبيدالله] ٻڌايو آهي مون کي [خُهيب بن عبدالرحمان] کان [حفش بن عاصم] کان [ابو هريره] رسول الله ﷺ کان ٻڌايو آهي ته، هن چيو ته: 'سات گروهه آهن جيڪي الله جي ڇانوَ ۾ رهندا، هڪ ڏينهن جڏهن سندس ڇانوَ کان سواءِ ڪا به ڇانوَ نه هوندي. يعني؛ هڪ عادل امام، هڪ نوجوان جيڪو الله جي عبادت ۾ وڏو ٿيو، هڪ ماڻهو جنهن جو دل هميشه مسجد سان ڳنڍيل هو، ٻه ماڻهو جيڪي الله جي ڪري هڪ ٻئي سان پيار ڪندا هئا، اهي سندس ڪري گڏ ٿيا ۽ سندس ڪري جدا به ٿيا، هڪ ماڻهو جنهن کي هڪ شريف ۽ خوبصورت عورت ڪجهه بي حيائي ڪرڻ لاءِ ورغلايو ۽ پوءِ هن انڪار ڪندي چيو ته: 'مان الله کان ڊڄان ٿو'. ۽ ڪو ماڻهو جيڪو ڳجهي طرح خيرات ڏئي ٿو، ته جيئن سندس ساڄي هٿ کي خبر نه پوي ته سندس کاٻي هٿ ڇا ۾ خيرات ڪري رهيو آهي. ۽ آخري ماڻهو اهو آهي جيڪو ذڪر ڪندي، ياد ڪندي ۽ خاموشي سان الله جو نالو وٺندي ڳوڙها وهائي ٿو. ۽ اسان کي [يحيى بن يحيى] ٻڌائڻ کان پوءِ هن چيو ته مون [مالڪ] کي [خبيب بن عبدالرحمان] کان [حفش بن عاصم] کان [ابو سعيد الخدري] يا [ابو هريره] کان پڙهيو آهي ته هن چيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ جيڪو عبيدالله جي حديث سان ملندڙ جلندڙ آهي، ۽ اهو به چوي ٿو: '۽ هڪ ماڻهو جنهن جو دل هميشه مسجد سان ڳنڍيل هجي، جڏهن هو ان کي ڇڏي ڏئي جيستائين هو واپس نه اچي.'