Bolehnya hasad pada orang kaya yang menginfakkan hartanya malam dan siang

Imam Bukhari : 4638

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ سَمِعْتُ ذَكْوَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا حَسَدَ إِلَّا فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ عَلَّمَهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهُوَ يَتْلُوهُ آنَاءَ اللَّيْلِ وَآنَاءَ النَّهَارِ فَسَمِعَهُ جَارٌ لَهُ فَقَالَ لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ وَرَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالًا فَهُوَ يُهْلِكُهُ فِي الْحَقِّ فَقَالَ رَجُلٌ لَيْتَنِي أُوتِيتُ مِثْلَ مَا أُوتِيَ فُلَانٌ فَعَمِلْتُ مِثْلَ مَا يَعْمَلُ

[Ali bin Ibrahimas] mums pasakė [Rauh] mums pasakė [Syu'bah] iš [Sulaimano]: Girdėjau [Dzakwaną] iš [Abu Hurairah], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakė: „Hasadas neleidžiamas, išskyrus du atvejus, būtent: asmuo, kurį Alachas išmokė Korano, todėl jis skaito jį nakties viduryje ir dieną, kol kaimynai, kurie tai girdi, sako: „Duh..., jei man būtų duota tai, kas buvo duota tam ir anam, būčiau padaręs tai, ką padarė jis“. Tada kam nors Alachas duoda turtų dovaną, kad jis galėtų ją išleisti teisumui, tada žmonės sako: „Jei man būtų duota tokia dovana, kaip tam ir anam, būčiau padaręs tai, ką padarė jis“.