Ziarah kubur untuk mengingat akhirat

Imam Muslim : 1623

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ وَابْنِ نُمَيْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ وَهُوَ ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي رِوَايَتِهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ زُبَيْدٍ الْيَامِيِّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ الشَّكُّ مِنْ أَبِي خَيْثَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّهُمْ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي سِنَانٍ

اهو اسان کي [ابوبڪر بن ابو شيبه] ۽ [محمد بن عبداللّٰه بن نُمير] ۽ [محمد بن المثنّا] ٻڌايو آهي - جڏهن ته لفظ ابوبڪر ۽ ابن نُمير جا آهن - انهن چيو؛ اسان کي [محمد بن فضليل] ٻڌايو آهي [ابو سنان] کان - هو دلير بن مُرّه آهي - [محارب بن دِتصار] کان [ابن بريده] کان [پنهنجي پيءُ] کان، هن چيو ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'اڳ ۾ مون توهان کي قبرن جي زيارت کان منع ڪيو هو، تنهنڪري هاڻي انهن جي زيارت ڪريو. اڳ ۾، مون توهان کي قرباني جي جانورن جو گوشت ٽن ڏينهن کان وڌيڪ رکڻ کان منع ڪيو هو، تنهنڪري هاڻي ان کي رکو جيستائين فائدا توهان لاءِ واضح آهن. اڳ ۾، مون توهان کي شراب ٺاهڻ کان منع ڪيو هو سواءِ قربة جي، تنهنڪري هاڻي سڀني پاڻي جي ذريعن مان پيئو، صرف ڪا به اهڙي شيءِ نه پيئو جيڪا نشي آور هجي'. ابن نُمير پنهنجي بيان ڪيل حديث ۾ چيو آهي؛ [عبدالله بن بريده] کان [پنهنجي پيءُ] کان - ٻئي طريقي سان - ۽ اسان کي [يحيى بن يحيى] کان [ابو خَيْتسمہ] کان [زبيد اليمِي] کان [محارب بن دِتصار] کان [ابنِ بريده] کان - منهنجي خيال ۾ - [پنهنجي پيءُ] کان - شڪ ابو خَيْتسمہ کان - رسول الله صلي الله عليه وسلم کان - ٻئي طريقي سان - ۽ اسان کي [ابوبڪر بن ابي شَيْبَه] کان [قبيشه بن عقبه] کان [سفيان] کان [علقمه بن مرتصد] کان [سليمان بن بريده] کان [پنهنجي پيءُ] کان رسول الله صلي الله عليه وسلم کان - ٻئي طريقي سان - ۽ اسان کي [ابنِ ابو عمر] ۽ [محمد بن رافع] ۽ [عبد بن حميد] سڀني کي [عبد الرزاق] کان [معمار] کان [عطاء الخراساني] کان ٻڌايو آهي ته؛ مون کي [عبدالله بن بريده] پنهنجي پيءُ کان رسول الله ﷺ کان ٻڌايو آهي. سڀ ڪجهه ابو سنان جي حديث جي مطابق آهي.