Doa ketika menshalati jenazah: ALLAHUMMAGHFIR LAHU WARHAMHU WA'FU 'ANHU WA AKRIM NUZULAHU ...
इमाम मुस्लिम : 1601
و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ كِلَاهُمَا عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْحِمْصِيِّ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ وَاللَّفْظُ لِأَبِي الطَّاهِرِ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَاعْفُ عَنْهُ وَعَافِهِ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَوَسِّعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِمَاءٍ وَثَلْجٍ وَبَرَدٍ وَنَقِّهِ مِنْ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ وَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ وَعَذَابَ النَّارِ قَالَ عَوْفٌ فَتَمَنَّيْتُ أَنْ لَوْ كُنْتُ أَنَا الْمَيِّتَ لِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمَيِّتِ
हे आम्हाला [नश्रू बिन अली अल-जह्दलामी] आणि [इशाक बिन इब्राहीम] यांनी सांगितले, दोघेही [ईसा बिन युनूस] यांच्याकडून, [अबू हम्जाह अल-हिम्शी] यांच्याकडून – दुसऱ्या साखळीद्वारे – आणि मला हे [अबू ताहिर] आणि [हaroon बिन सा'द अल-ऐली] यांनी सांगितले —आणि शब्दरचना अबू ताहिर यांची आहे—दोघांनी सांगितले: आम्हाला [इब्न व्हह्ब] यांनी सांगितले, ज्यांनी मला [अम्रु बिन हारिथ] यांच्याकडून, [अबू हम्जाह बिन सुलेम] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन जुबैर बिन नुफैर] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, [औफ बिन मालिक अल-असय्जाई] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना अंत्यसंस्काराच्या प्रार्थनेदरम्यान ही दुआ म्हणताना ऐकले: "ऐ अल्लाह, त्याला क्षमा कर, त्याच्यावर दया कर, त्याला माफ कर, त्याला कल्याण दे, त्याच्या निवासाला सन्मान दे, आणि विस्तार कर त्याच्या प्रवेशाला विस्तार दे, आणि त्याला पाणी, बर्फ आणि हिमपातळने धुऊन स्वच्छ कर, आणि त्याला पापामुक्त कर जसे पांढऱ्या वस्त्राला घाणारीपासून स्वच्छ केले जाते, आणि त्याला त्याच्या स्वतःच्या घरापेक्षा उत्तम घर दे, आणि त्याच्या स्वतःच्या लोकांपेक्षा उत्तम लोक दे, आणि त्याच्या स्वतःच्या जोडीदारापेक्षा उत्तम जोडीदार दे, आणि त्याला कबरीच्या यातनांपासून आणि ज्वालामुखीच्या यातनांपासून वाचव." ("हे अल्लाह, त्याला (मृत व्यक्तीला) क्षमा कर, त्याच्यावर दया कर, त्याला माफ कर आणि त्याला (सर्व अवांछित गोष्टींपासून) वाचव, आणि त्याला एक उत्कृष्ट निवासस्थान (स्वर्ग) दे, त्याची कबर रुंद कर, आणि त्याला बर्फ आणि हिमपाताने धुऊन स्वच्छ कर. त्याला सर्व पापांपासून शुद्ध कर, जसे तू पांढऱ्या वस्त्राला घाणीपासून स्वच्छ करतोस, त्याला या जगातील त्याच्या घरापेक्षा उत्तम घर दे, त्याला (या जगातील) त्याच्या कुटुंबापेक्षा उत्तम कुटुंब (किंवा स्वर्गात पत्नी), त्याच्या पत्नीपेक्षा उत्तम पत्नी (किंवा पती) प्रदान कर, आणि त्याला स्वर्गात प्रवेश दे; त्याला कबरी आणि नरकाच्या यातनांपासून वाचव; त्याला कबरीच्या किंवा नरकाच्या आगीच्या यातनांपासून संरक्षण कर." औफ म्हणाले: "प्रत्यक्षात मीच मृत्यू पावलो असतो, इतकी मला इच्छा झाली, कारण पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्या मृत व्यक्तीसाठी केलेली दुआ…"