Makna istirahat bagi orang mukmin dan istirahatnya makhluk dari kejahatan orang keji saat kematian
Imam Muslim : 1579
و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ بْنِ رِبْعِيٍّ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرَّ عَلَيْهِ بِجَنَازَةٍ فَقَالَ مُسْتَرِيحٌ وَمُسْتَرَاحٌ مِنْهُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الْمُسْتَرِيحُ وَالْمُسْتَرَاحُ مِنْهُ فَقَالَ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يَسْتَرِيحُ مِنْ نَصَبِ الدُّنْيَا وَالْعَبْدُ الْفَاجِرُ يَسْتَرِيحُ مِنْهُ الْعِبَادُ وَالْبِلَادُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ
[Kutaýba bin Said] bize [Mälik bin Anasdan] - oňa okalan hadys bilen baglanyşykly - [Muhammed bin Amru bin Halhaladan] [Ma'bad bin Ka'ab bin Malikden] [Abu Katada bin Rabi'iden] şeýle gürrüň berdi: Bir gezek Allahyň Resulynyň (sallallahu aleýhi wesellem) öňünden jynaza ýörişi geçende, ol: "MUTARIH we MUSTARAAH" diýdi. Sahabalar: "Eý, Allahyň Resuly, MUSTARIH we MUSTARAAH näme?" diýip soradylar. Ol: "Mömin gul dünýäni baýlaşdyryp dynç alar, garyp gul bolsa, hakykatda ähli gul, ýurt, agaç we süýrenijiler öz zulumlaryndan dynç alar" diýip jogap berdi. [Muhammed bin Al Mutsanna] bize [Ýahýa bin Said] başga bir ýol bilen gürrüň berdi. Şeýle hem [Ishak bin Ibrahim] bize [Abdurrazaga] [Abdullah bin Said bin Abu Hind], [Muhammed bin Amru], [Ibn Ka'ab bin Malik], [Abu Katada], Pygamber sallallahu aleýhi wesellemden ähli zady gürrüň berdi. Ýahýa bin Saidiň hadysynda: "-Mömin gul dünýäniň kynçylyklaryndan we ýadawlyklaryndan Allanyň rehmetine dynç alar" diýilýär.