इमाम मुस्लिम : 1554

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { يُبَايِعْنَكَ عَلَى أَنْ لَا يُشْرِكْنَ بِاللَّهِ شَيْئًا } { وَلَا يَعْصِينَكَ فِي مَعْرُوفٍ } قَالَتْ كَانَ مِنْهُ النِّيَاحَةُ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا آلَ فُلَانٍ فَإِنَّهُمْ كَانُوا أَسْعَدُونِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَا بُدَّ لِي مِنْ أَنْ أُسْعِدَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا آلَ فُلَانٍ

आम्हाला हे [अबू बक्र बिन अबू शयाबह], [जुहैर बिन हारब] आणि [इशाक बिन इब्राहिम] यांनी सांगितले, हे सर्व [अबू मुआविया] यांच्याकडून. - [जुहैर] म्हणाले: आम्हाला [मुहम्मद बिन खजीम] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला ['आशिम] यांच्याकडून, [हफ्सा] यांच्याकडून, [उम्मु 'अथिय्याह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: जेव्हा हे आयत अवतरित झाले, '(जेव्हा श्रद्धाळू स्त्रिया तुमच्याकडे येतात) त्यांचा निष्ठा-शपथ घेण्यासाठी की त्या अल्लाहशी काहीही सामील करणार नाहीत, … आणि चांगल्या गोष्टींमध्ये तुमचे अवज्ञा करणार नाहीत,' तेव्हा उम्म अथिय्याह म्हणाली: 'यामध्ये अन-नियहाह (मृत्यूच्या शोकाक्रांत) देखील आहे.' मी म्हटले, "फलानाच्या कुटुंबाला वगळता; खरं तर, ते मला इस्लामपूर्व काळात त्यांच्यासोबत नियाहाह करण्यासाठी आमंत्रित करायचे, जोपर्यंत मला त्यांच्यासोबत तसे करण्यास भाग पाडले गेले." त्याने म्हटले: "फलानाच्या कुटुंबाला वगळता."