Imam Muslim : 1550

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَاللَّفْظُ لَهُ أَخْبَرَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ زَيْدًا حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا سَلَّامٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَرْبَعٌ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ لَا يَتْرُكُونَهُنَّ الْفَخْرُ فِي الْأَحْسَابِ وَالطَّعْنُ فِي الْأَنْسَابِ وَالْاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةُ وَقَالَ النَّائِحَةُ إِذَا لَمْ تَتُبْ قَبْلَ مَوْتِهَا تُقَامُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَيْهَا سِرْبَالٌ مِنْ قَطِرَانٍ وَدِرْعٌ مِنْ جَرَبٍ

A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] a tene na e [‘Affan] a tene na e [Aban bin Yazid] -na mbeni lege nde- Na a tene na mbi [Ishaq bin Mansur] -na lafazh nga a yeke ti lo- a tene na e [Habban bin Hilal] a tene na e [AbanZald] a tene na e [AbanZldya] a tene na e [AbanZldya] [Abu Sallam] atene na lo so [Abu Malik] Al Ash’ari] atene na lo so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Aye osio ti hingango ye pëpe ayeke dä so angbâ ti gbu azo ti mbi na ala zia ala pëpe: Azo ti fandara ndali ti kota ndo ti ala, ti ke nasab -hale ti ala-, ti hunda ti wara ra’. Na lo tene: ‘Zo so ayeke toto kuâ ni, tongana lo changé bê ti lo pëpe kozoni si lo kui, ka na Lâ ti londongo ti awakinda, a yeke zingo lo na kuâ na lo yü yongoro bongo ti vukongo ndo nga lo yü mbeni bozo so a sara ni na mbeni épée so rouille ayeke dä’.