इमाम बुखारी : 4622

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى قَالَكُنْتُ أُصَلِّي فَدَعَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ أُجِبْهُ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أُصَلِّي قَالَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ }ثُمَّ قَالَ أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ الْمَسْجِدِ فَأَخَذَ بِيَدِي فَلَمَّا أَرَدْنَا أَنْ نَخْرُجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قُلْتَ لَأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ هِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ

आम्हाला [अली बिन अब्दुल्ला] यांनी सांगितले, आम्हाला [याह्या बिन सईद] यांनी सांगितले, आम्हाला [शुबाह] यांनी सांगितले मला [खुबैब बिन अब्दुर्रहमान] यांनी [हफ्श बिन आशिम] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू सा'ईद अल-मु'अल्ला] यांच्याकडून सांगितले की: एकदा मी नमाज पठण करत असताना, अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी मला बोलावले, परंतु मी त्यांच्या आवाहनाला प्रतिसाद दिला नाही. नमाज झाल्यावर मी त्यांना म्हणालो, 'अल्लाहच्या प्रेषिता, मी नुकताच नमाज अदा करत होतो.' त्यांनी म्हटले: "अल्लाहाने असे म्हटलेले नाही का: 'जेव्हा तो तुम्हाला बोलावतो तेव्हा अल्लाहाच्या आह्वानाला आणि त्याच्या प्रेषिताच्या आह्वानाला उत्तर द्या…'" मग त्यांनी म्हटले: "तुम्हाला मस्जिद सोडण्यापूर्वी मी तुम्हाला कुरआनमधील सर्वात महान सूरा शिकवीन का?" मग त्यांनी माझा हात धरला, आणि आम्ही निघणार असताना मी म्हणालो, "अल्लाहच्या प्रेषिता, तुम्ही खरोखरच म्हटले होते, 'खचितच, मी तुम्हाला कुरआनची सर्वात श्रेष्ठ सूरा शिकवीन.'" त्याने उत्तर दिले: "ते म्हणजे 'अल-हम्दु लिल्लाहि रब्बिल आलमिन…' हेच अस-सब्अु अल-मथानी आणि महान कुरआन आहे जे मला अवतरित झाले आहे."