Rasulullah memerintahkan bersabar ketika tertimpa musibah dan menjelaskan bahwa kesabaran terlihat pada saat gejolak pertama

Imam Muslim : 1535

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى امْرَأَةٍ تَبْكِي عَلَى صَبِيٍّ لَهَا فَقَالَ لَهَا اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي فَقَالَتْ وَمَا تُبَالِي بِمُصِيبَتِي فَلَمَّا ذَهَبَ قِيلَ لَهَا إِنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَهَا مِثْلُ الْمَوْتِ فَأَتَتْ بَابَهُ فَلَمْ تَجِدْ عَلَى بَابِهِ بَوَّابِينَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَعْرِفْكَ فَقَالَ إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ أَوَّلِ صَدْمَةٍ أَوْ قَالَ عِنْدَ أَوَّلِ الصَّدْمَةِ و حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ ح و حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ح و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالُوا جَمِيعًا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ عُمَرَ بِقِصَّتِهِ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الصَّمَدِ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ عِنْدَ قَبْرٍ

Muhammad ibn al-Mutsanna berichtete uns, dass Uthman ibn Umar uns berichtete, dass Syu'bah von Thabit al-Bunani von Anas ibn Malik berichtete, dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) zu einer Frau kam, die über ihr totes Kind weinte. Er sagte zu ihr: „Fürchte Allah und sei geduldig.“ Die Frau erwiderte: „Du fühlst nicht den Schmerz des Unglücks, das ich erlitten habe.“ Nachdem er gegangen war, erfuhr die Frau, dass derjenige, der mit ihr gesprochen hatte, der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) war. Daraufhin ging die Frau (fast vor Angst gestorben) zum Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) und fand sein Haus unbewacht vor. Sie trat ein und sagte: „Ich kannte dich nicht, o Gesandter Allahs (verzeih mir).“ Er sagte: „Wahrlich, wahre Geduld zeigt sich im ersten Schock.“ Und hat uns [Yahya bin Habib Al Haritsi] erzählt, hat uns [Khalid bin Harith] erzählt – in einer anderen Überlieferung – und hat uns [Uqbah bin Mukram Al Ammi] erzählt, hat uns [Abdul Malik bin Amru] erzählt – in einer anderen Überlieferung – und hat mir [Ahmad bin Ibrahim Ad Dauraqi] erzählt, hat uns [Abdush Shamad] erzählt, so heißt es, hat uns [Syu'bah] mit dieser Überlieferungskette und ähnlich dem Hadith von Uthman bin Umar und seiner Geschichte erzählt. Und im Hadith von Abdush Shamad heißt es: Der Prophet (Friede sei mit ihm) ging an einer Frau am Grab vorbei.