Doa jika terkena musibah: INNA LILLAHI WAINNA ILAIHI ROJI'UN ALLAHUMMA 'INDAKA AHTASIBU MUSIBATI ...

Imam Muslim : 1526

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ سَفِينَةَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ { إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ } اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَجَرَهُ اللَّهُ فِي مُصِيبَتِهِ وَأَخْلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ كَمَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي خَيْرًا مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ وَزَادَ قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ مَنْ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ عَزَمَ اللَّهُ لِي فَقُلْتُهَا قَالَتْ فَتَزَوَّجْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, Abu Usamah berichtete uns, Sa'd bin Sa'id berichtete, und Umar bin Kathir bin Aflah berichtete mir, ich hörte Ibnu Safinah berichten, dass er Ummu Salamah, die Frau des Propheten (Friede sei mit ihm), sagen hörte: Ich hörte den Propheten (Friede sei mit ihm) sagen: „Es ist kein Gläubiger, der von einem Unglück getroffen wird und dann das liest, was Allah geboten hat: 'INAA LILLAHI WAINNAA ILAIHI RAAJI'UUN ALLAHUMMA` JURNII FII MUSHIIBATI WA AKHLIF LII KHAIRAN MINHAA (Wahrlich, wir gehören Allah und kehren zu Allah zurück. O Allah, belohne uns für dieses Unglück und tausche es für mich gegen etwas Besseres ein).', sondern Allah tauschte es gegen etwas Besseres ein.“ Umm Salamah sagte; Als Abu Salamah starb, las ich wie von Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam befohlen, dann ersetzte Allah ihn für mich durch jemanden, der besser war als er, nämlich Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam. Und es wurde uns erzählt, dass [Muhammad bin Abdullah bin Numair] uns erzählt hat, dass [mein Vater] uns erzählt hat, dass [Sa'd bin Abu Sa'id] mir erzählt hat, [Umar bin Kathir] von [Ibnu Safinah] Maula Umm Salamah, von [Ummu Salamah], der Frau des Propheten sallallahu 'alaihi wasallam“, sagte er; Ich hörte Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sagen, was dem Hadith von Abu Usamah ähnelt, und er fügte hinzu: (Umm Salamah) sagte: „Wer könnte besser sein als Abu Salamah, der Freund von Rasulullah (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken), dann stärkte Allah mein Herz, es zu sagen. Dann heiratete ich Rasulullah (möge Allah ihn in Ehren halten und ihm Wohlergehen schenken).“