Rasulullah shalat gerhana dengan memanjagkan berdiri, ruku, dan sujudnya
Imam Muslim : 1507
و حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَاكَ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ عُرِضَ عَلَيَّ كُلُّ شَيْءٍ تُولَجُونَهُ فَعُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ تَنَاوَلْتُ مِنْهَا قِطْفًا أَخَذْتُهُ أَوْ قَالَ تَنَاوَلْتُ مِنْهَا قِطْفًا فَقَصُرَتْ يَدِي عَنْهُ وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ لَهَا رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ وَرَأَيْتُ أَبَا ثُمَامَةَ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَإِنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَخْسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَظِيمٍ وَإِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُرِيكُمُوهُمَا فَإِذَا خَسَفَا فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَرَأَيْتُ فِي النَّارِ امْرَأَةً حِمْيَرِيَّةً سَوْدَاءَ طَوِيلَةً وَلَمْ يَقُلْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ
Ti tene na mo [Ya’qub bin Ibrahim Ad Dauraqi] ti tene na e [Isma’il bin Ulayyah] ti [Hsyam Ad Dastawa`i] lo tene, ti tene na [Abu Zubair] ti [Jabir ti Abdullah] ti lo; A yeke lani mbeni eclipse ti lâ na ngoi ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam yakti na ngoi so wâ ti lâ ayeke ngangu mingi. Tongaso, Rasulullah asambela -eclipse- na amba ti lo. Lo yôro position ti lo juska akamarade ti lo atï na pekoni lo duti ndali ti so ala fatigué. Na pekoni, lo kuku na lo yôro arc ti lo, na pekoni lo londo na lo kiri lo yôro lutingo ti lo. Na pekoni, lo kuku na lo yôro kokora ti lo. Na pekoni, lo londo, lo kuku na sese fani use. Na pekoni, lo londo lo sara tongaso, juska a sara rakâh osio nga na sujud osio. na pekoni, lo tene: ‘Biani, a fa na mbi ye kue so mo yeke lï ande dä awe. A fa Jannah na ndo ti mbi, tongaso si tongana mbi fâ mbeni bungbi ti le-kobe na tïtî lo mbi yeke mû ni -wala lo tene- Mbi tara ti fâ mbeni bungbi ti le-kobe na tïtî lo me maboko ti mbi asi pëpe. Na enfer a fa nga na mbi, na pekoni na yâ ni mbi ba mbeni wali ti Banu Isra’il so a yeke sala pasi na lo ngbanga ti so lo kanga mbeni chat na lo mu kobe na lo pepe wala lo zia lo ti gue pepe si chat ni alingbi ti te akete nyama ti sese. Na mo ba nga Abu Tsumamah Amru bin Malik so a yeke fa lo na peko ti lo na enfer. Ala - a Jahiliyah - atene so mbeni eclipse ti lâ na ti nze ayeke si pepe gi ngbanga ti kuâ ti mbeni kota zo. Ti tâ tënë ni, ala use kue ayeke aversê so alondo na yâ ti aversê ti Allah so Lo fa. Tongaso, tongana mbeni eclipse asi na ala use kue, sambela juska a kiri asigigi’. Na ti tene na mbi [Abu Ghassan Al Misma’i] ti tene na e [Abdul Malik bin Shabah] ti [Hisham] na isnad so na tapande. A yeke gi so lo tene: ‘Na enfer mbi bâ mbeni wali ti Himyar so ayeke zo ti buruma so ayeke na kota tele’. Na lo tene pëpe, ‘A londo na Banu Isra`il’.