Rasulullah shalat gerhana dengan memanjagkan berdiri, ruku, dan sujudnya

Imam Muslim : 1507

و حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ فَأَطَالَ الْقِيَامَ حَتَّى جَعَلُوا يَخِرُّونَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَصَنَعَ نَحْوًا مِنْ ذَاكَ فَكَانَتْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ عُرِضَ عَلَيَّ كُلُّ شَيْءٍ تُولَجُونَهُ فَعُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ حَتَّى لَوْ تَنَاوَلْتُ مِنْهَا قِطْفًا أَخَذْتُهُ أَوْ قَالَ تَنَاوَلْتُ مِنْهَا قِطْفًا فَقَصُرَتْ يَدِي عَنْهُ وَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ فَرَأَيْتُ فِيهَا امْرَأَةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ تُعَذَّبُ فِي هِرَّةٍ لَهَا رَبَطَتْهَا فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ وَرَأَيْتُ أَبَا ثُمَامَةَ عَمْرَو بْنَ مَالِكٍ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ وَإِنَّهُمْ كَانُوا يَقُولُونَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَخْسِفَانِ إِلَّا لِمَوْتِ عَظِيمٍ وَإِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ يُرِيكُمُوهُمَا فَإِذَا خَسَفَا فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَلِيَ و حَدَّثَنِيهِ أَبُو غَسَّانَ الْمِسْمَعِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَرَأَيْتُ فِي النَّارِ امْرَأَةً حِمْيَرِيَّةً سَوْدَاءَ طَوِيلَةً وَلَمْ يَقُلْ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqi berichtete mir, Isma'il bin Ulayyah habe es von Hisyam Ad Dastawa'i berichtet, Abu Zubair habe es von Jabir bin Abdullah berichtet: Zur Zeit des Propheten (Friede sei mit ihm) ereignete sich eine Sonnenfinsternis, als die Sonne sehr stark schien. So betete der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) mit seinen Gefährten. Er verharrte in seiner Gebetshaltung, bis seine Freunde erschöpft zusammenbrachen und sich dann hinsetzten. Dann verneigte er sich und streckte seinen Bogen aus, stand wieder auf und verharrte erneut in seiner Gebetshaltung. Danach verneigte er sich wieder und warf sich zweimal nieder. Anschließend stand er wieder auf und wiederholte dies, bis er vier Rak'ahs und vier Niederwerfungen vollzogen hatte. Danach sagte er: „Wahrlich, mir wurde alles gezeigt, was ihr betreten werdet. Das Paradies wurde mir gezeigt, so dass ich, hätte ich eine Frucht gepflückt, sie genommen hätte – oder er sagte: Ich versuchte, eine Frucht zu pflücken, aber meine Hand reichte nicht bis zu ihr. Auch die Hölle wurde mir gezeigt, und darin sah ich eine Frau vom Stamm der Bani Isra'il, die gefoltert wurde, weil sie eine Katze angebunden und nicht gefüttert hatte. Er ließ sie frei, damit die Katze Insekten fressen konnte. Und ich sah auch Abu Tsumamah Amru bin Malik, der auf dem Rücken durch die Hölle geschleift wurde. Sie (die Jahiliyya) sagten, eine Sonnen- und Mondfinsternis könne nur aufgrund des Todes einer bedeutenden Persönlichkeit eintreten. Tatsächlich handelt es sich bei beiden um Verse aus den Versen Allahs, die Er offenbart hat. Und [Abu Ghassan Al Misma'i] hat mir [Abdul Malik bin Shabah] von [Hisham] mit dieser Überlieferungskette (Isnad) berichtet, die der folgenden ähnelt: Es. Nur sagte er: „Und in der Hölle sah ich eine große, schwarze Frau aus Himyar.“ Und er sagte nicht: „Von den Kindern Israels.“