Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Rasulullah membaca surat al jumu'ah dan al munafiqun pada saat shalat jum'at

Imam Muslim : 1451

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ وَهُوَ ابْنُ بِلَالٍ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ وَخَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فَصَلَّى لَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ الْجُمُعَةَ فَقَرَأَ بَعْدَ سُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ قَالَ فَأَدْرَكْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ حِينَ انْصَرَفَ فَقُلْتُ لَهُ إِنَّكَ قَرَأْتَ بِسُورَتَيْنِ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ يَقْرَأُ بِهِمَا بِالْكُوفَةِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ بِهِمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ كِلَاهُمَا عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ قَالَ اسْتَخْلَفَ مَرْوَانُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّ فِي رِوَايَةِ حَاتِمٍ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْجُمُعَةِ فِي السَّجْدَةِ الْأُولَى وَفِي الْآخِرَةِ إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ وَرِوَايَةُ عَبْدِ الْعَزِيزِ مِثْلُ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ

A tene na e [Abdolla bin Maslamah bin Qa’nab] A tene na e [Sulaiman bin Bilal] ti [Ja’far] ti [babâ ti lo] ti [Ibn Abu Rafi’] lo tene; Mbeni lâ - calife ni - Marwan ahunda na [Abu Hurairah] ti mû place ti lo -tongana mokonzi- na Médine, na ngoi so Marwan ague na Mecque. Tongaso, mbeni vendredi, Abu Hurairah afa lege na e ti sambela vendredi. Lo diko Sourate Al Jumu’ah na kozo rakaat ni, na Sourate Al Munafiqun na yâ use rakaat ni. Na peko ti so mbi hunzi sambela ni awe, mbi tingbi na Abu Hurairah na mbi tene na lo, mbi tene: ‘Alettre use so mo diko kozoni, Ali bin Abi Talib adiko ni na ngoi so lo yeke na Kufa’. Abu Hurairah atene: ‘Mbi mä Rasulullah so adiko a-surah use so na vendredi’. Na a tene na e [Qutaibah bin Sa’id] na [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ala use kue atene, a tene na e [Hatim bin Isma’il] -na yâ ti mbeni molongo nde- Na a tene na e [Qutaibah] a tene na e [Abdul Aziz] so ti tene Ad Darawardi, ala use kue alondo na [Jather fa’fidul] ti [lo] so; Marwan ahunda na [Abu Hurairah] ti mû place ti lo. So ti tene, na tapande. A yeke gi tongaso na yâ ti mbaï ti Hatim; 'Tongaso lo diko Sourate Al Jumu'ah na kozo sujud, na ngoi so na yâ ti ndangba sujud -raka'at- lo diko, 'IDZAA JAA`AKAL MUNAAFIQUUNA.' Na ngoi ni so, mbaï ti Abdul Aziz ayeke legeoko na hadith ti Sulaiman bin Bilal.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3230, 9654
Imam Muslim : 1451
Imam Abu Dawud : 949
Imam Tirmidzi : 477