Sebaik-baik petunjuk adalah petunjuk Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam

Imam Muslim : 1435

و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ احْمَرَّتْ عَيْنَاهُ وَعَلَا صَوْتُهُ وَاشْتَدَّ غَضَبُهُ حَتَّى كَأَنَّهُ مُنْذِرُ جَيْشٍ يَقُولُ صَبَّحَكُمْ وَمَسَّاكُمْ وَيَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ وَيَقْرُنُ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى وَيَقُولُ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ خَيْرَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَخَيْرُ الْهُدَى هُدَى مُحَمَّدٍ وَشَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَكُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُا كَانَتْ خُطْبَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ ثُمَّ يَقُولُ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَقَدْ عَلَا صَوْتُهُ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَحْمَدُ اللَّهَ وَيُثْنِي عَلَيْهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ يَقُولُ مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَخَيْرُ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ ثُمَّ سَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّقَفِيِّ

Und [Muhammad bin Al Mutsanna] und [Abdul Wahhab bin Abdul Majid] haben uns von [Ja'far bin Muhammad], von [seinem Vater], von [Jabir bin Abdullah] überliefert, dass dieser sagte: Wenn der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) eine Predigt hielt, waren seine Augen rot, seine Stimme laut und sein Geist brannte wie der eines Heerführers, der seinem Heer Befehle erteilt. Er sagte: „Seid wachsam am Morgen und am Abend. Ich wurde gesandt, und zwischen mir und dem Tag der Auferstehung liegt nur so viel wie diese beiden Finger (nämlich Zeigefinger und Mittelfinger).“ Dann fuhr er fort: „AMMA BA'DU.FAINNA KHOIRUL HADIITSI KITAABULLAH WA KHOIRUL HUDA HUDA MUHAMMADIN WA SYAARUL UMUURI MUHDATSAATUHA WA KULLA BID'ATIN DHOLAALAH.“ Wahrlich, die besten Worte sind das Buch Allahs, die beste Rechtleitung ist die Rechtleitung des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm). Das Schlimmste sind die erfundenen Dinge, und jede Irrlehre ist eine Irrlehre.“ Dann sagte er: „Ich bin für jeden Muslim wichtiger als er selbst. Deshalb gehört das Vermögen dessen, der es hinterlässt, seiner Familie.“ „Wer auch immer stirbt und Schulden oder eine verlassene Familie hinterlässt, dafür trage ich die Verantwortung.“ Und nachdem [Abdu bin Humaid] uns erzählt hatte, dass [Khalid bin Makhlad] mir erzählt hatte, dass [Sulaiman bin Bilal] mir erzählt hatte, dass [Ja'far bin Muhammad] von [seinem Vater] gesagt hatte: Ich hörte [Jabir bin Abdullah] sagen: Der Inhalt der Freitagspredigt des Propheten (Friede sei mit ihm) war, dass er Allah lobte und „Lob sei Ihm“ rezitierte, dann hielt er die Predigt mit lauter Stimme. Dann erwähnte er auch den Hadith. Und er erzählte uns, dass [Abu Bakar bin Abu Syaibah] uns erzählt hatte, dass [Waki'] von [Sufyan] von [seinem Vater] von [Jabir] gesagt hatte: „Ein Hinweis: Sicherlich wird ihn niemand in die Irre führen, und wer in die Irre geht, den wird niemand darauf hinweisen, und das beste Wort ist das Buch Allahs.“ Dann der Hadith als Hadith von Ats Tsaqafi.