Perumpamaan orang membaca Al-qur'an seperti buah utrujah, harum dan rasanya enak
Imam Muslim : 1328
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ قَالَ قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ التَّمْرَةِ لَا رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ وَمَثَلُ الْمُنَافِقِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ لَيْسَ لَهَا رِيحٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ و حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ كِلَاهُمَا عَنْ قَتَادَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ هَمَّامٍ بَدَلَ الْمُنَافِقِ الْفَاجِرِ
A fen erenikem [Kutaibah bin Sa’id] me [Apu Kamil Al Jahdari] ir me ruemon seni [Apu ‘Awanah] -Kutaibah- a apasa pwe a fen erenikem [Apu ‘Awanah] seni [Qatadah] seni [Anas] seni [Apu Musa Al Asy’ari] a apasa; Iei alon: ‘Ewe kapas monomon usun emon chon luku mi alleani ewe Qur’an a ussun chok ewe foun ira Utrujah, a lingoch me a lingoch. Iwe, ewe kapas monomon ussun emon chon luku ese alleani ewe Qur’an a ussun chok efoch date, ngingiin ese kon lingoch, nge ngingiin a lingoch. Non ei fansoun, ewe kapas monomon usun emon chon otuputup mi anneani ewe Qur’an a usun ewe foun Raihanah mi uren ngingi nge a ngingioch. Iwe, ewe kapas monomon ussun emon chon otuputup ese alleani ewe Qur’an a ussun chok ewe foun ira Hanzhalah, an ese lingoch me an lingoch a pwal lingoch’. Iwe a fen erenikem [Haddab bin Khalid] a fen erenikem [Hammam] -me non pwan ew napanap- a fen erenikem [Muhammad bin Al Mutsanna] a fen erenikem [Yahya bin Sa’id] seni [Syu’bah] ir me ruemon seni [Qatadah] ren ei isnad ren awewe. Ina chok pwe non ewe hadith Hammam, ewe kapas chon otuputup a siwin ngeni Fajir - emon chon tipis -.