Al Hadi
इमाम मुस्लिम : 1289
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ صَلَاتَهُ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلَاتَهُ اللَّهُمَّ رَبَّ جَبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنْ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ
आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुत्सन्ना], [मुहम्मद बिन हतीम], [अब्दु बिन हुमैद] आणि [अबू म'न अर-रकाशी] यांनी सांगितले; त्यांनी सांगितले: आम्हाला [उमर बिन युनूस] यांनी सांगितले आम्हाला [इक्रिमा बिन अमर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: आम्हाला [याह्या बिन अबू काथिर] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: मला [अबू सलामा बिन अब्दुर्रहमान बिन औफ] यांनी सांगितले, त्यांनी सांगितले: मी [आयशा], उम्मुल मु'मिनिन, यांना विचारले, "जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी रात्रीची प्रार्थना सुरू केली, तेव्हा त्यांनी कोणती प्रारंभिक दुआ पढली?" 'ऐशह यांनी उत्तर दिले, "जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) रात्री नमाज पढत, तेव्हा ते प्रारंभिक दुआ पुढीलप्रमाणे पढत: 'हे अल्लाह, जिब्रईल, میکائیل आणि इस्राफिल यांचे प्रभू, आकाश आणि पृथ्वीचे स्रष्टा, अदृश्य आणि दृश्यमान सर्वकाही जाणणारा, तू त्यांच्या मध्ये न्याय करतोसतुझे सेवक ज्या गोष्टींवर मतभेद करतात त्या बाबतीत तूच त्यांचा न्यायाधीश आहेस. ज्या गोष्टींवर ते मतभेद करतात त्यात मला सत्याकडे मार्गदर्शन कर, तुझ्या परवानगीने. खरोखर, तू ज्याला इच्छितोस त्याला सरळ मार्गावर मार्गदर्शन करतोस (हे अल्लाह, जिब्रिल, میکائیل आणि इस्राफिल यांचे प्रभू; आकाश आणि पृथ्वीचा स्रष्टा, अदृश्य आणि दृश्य दोन्हीचा जाणणारा, तू तुझ्या सेवकांमध्ये ज्या गोष्टींवर ते भिन्नमत आहेत त्यावर तूच न्याय करतोस; त्यांच्या मतभेदांबाबत मला सत्याचा मार्ग दाखव; खरोखरच, तू ज्याला इच्छितोस त्याला सरळ मार्गावर नेतोस.)"