Apabila khawatir masuk waktu subuh, maka shalatlah witir satu rakat

इमाम मुस्लिम : 1251

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ أَؤُطِيلُ فِيهِمَا الْقِرَاءَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ قَالَ قُلْتُ إِنِّي لَسْتُ عَنْ هَذَا أَسْأَلُكَ قَالَ إِنَّكَ لَضَخْمٌ أَلَا تَدَعُنِي أَسْتَقْرِئُ لَكَ الْحَدِيثَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنْ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ كَأَنَّ الْأَذَانَ بِأُذُنَيْهِ قَالَ خَلَفٌ أَرَأَيْتَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْغَدَاةِ وَلَمْ يَذْكُرْ صَلَاةِ و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ بِمِثْلِهِ وَزَادَ وَيُوتِرُ بِرَكْعَةٍ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَفِيهِ فَقَالَ بَهْ بَهْ إِنَّكَ لَضَخْمٌ

हे आम्हाला [खलाफ बिन हिशाम] आणि [अबू कामिल] यांनी सांगितले; दोघांनीही सांगितले: हे आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी [अनास बिन सिरिन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी सांगितले: मी [इब्न उमर] यांना विचारले, "गदात (फज्र) प्रार्थनेपूर्वीच्या सुन्नाह प्रार्थनेबद्दल तुमचे मत काय आहे? मला पठन लांब करावे का?" इब्न उमर यांनी उत्तर दिले, "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, ते रात्रीच्या नमाजासाठी एकावेळी दोन रकात आणि वित्रसाठी एक रकात असायचे." अनस बिन सिरीन म्हणाले; मी म्हणालो, "मी तुम्हाला तेच विचारले नव्हते." इब्न उमर म्हणाले, "तुम्ही खरोखरच महान दर्जाचे माणूस आहात; तुम्ही मला हा हदीस वाचू देत नाही का की पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम रात्रीची नमाज दोन रकात, दोन रकात आणि एक रकात वित्र असे अदा करायचे?" मग तो फज्रच्या नमाजापूर्वी दोन रकात नमाज अदा करायचा, आणि असे वाटायचे की अजान त्याच्या दोन्ही कानात वाजत आहे." खलाफ म्हणाला: "फज्रपूर्वीच्या दोन रकात नमाजाबाबत तुमचे मत काय आहे?" त्याने 'नमाज' हा शब्द वापरला नाही. आणि [इब्न अल-मुत्सन्ना] आणि [इब्न बशीर] यांनी दोघांनी आम्हाला हदीस सांगितली, म्हणाले: [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी आम्हाला सांगितले, [शुबाह] यांनी आम्हाला [अनास बिन सिरिन] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [इब्न उमर] यांना अशाच हदीसबद्दल विचारले. आणि त्याने पुढे सांगितले: "आणि त्याने रात्रीच्या शेवटी एक रकात वित्र अदा केली." आणि त्यात अशीही अभिव्यक्ती आहे: "बाह… बाह… तुम्ही खरोखरच एक मोठे माणूस आहात."