Apabila khawatir masuk waktu subuh, maka shalatlah witir satu rakat

İmam Müslüman : 1242

و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَبُدَيْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّائِلِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ قَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً وَاجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِكَ وِتْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَأَنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَدْرِي هُوَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَبُدَيْلٌ وَعِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَمَا بَعْدَهُ

Bana [Ebu Rabi' Az Zarani], [Hammad], [Eyyub] ve [Budail], [Abdullah bin Şakik] ve [Abdullah bin Ömer]'den rivayet edildiğine göre, ben Peygamberimizle soru soran kişinin arasında iken, bir adam Peygamberimize (sallallahu aleyhi ve sellem) sordu: "Ey Allah'ın Resulü, akşam namazının adabı nedir?" Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem) şöyle cevap verdi: "İki, eğer sabah namazının vaktinin gelmesinden endişe ediyorsanız, bir rekat vitir kılın ve namazınızın sonunu vitir ile bitirin." Bundan kısa bir süre sonra, yas dönemini bitirmiş bir adam ona sordu; o sırada ben hala Peygamberimiz (sallallahu aleyhi ve sellem)'in yanındaydım. "Sorunun o adam tarafından mı yoksa başka bir adam tarafından mı sorulduğunu bilmiyorum, daha önce olduğu gibi ona sordu." Ve bana [Ebu Kamil]'den, [Hammad]'dan, [Eyyub]'dan, [Budail]'den ve [İmran bin Hudeyr]'den, [Abdullah bin Syaqiq]'den, [İbn Ömer]'den rivayet edildi (ve başka bir rivayetten) [Muhammed bin Ubeyd el-Güberi]'den ve [Hammad]'dan, [Eyyub]'dan ve [Zübeyr bin Hızır]'dan, [Abdullah bin Syaqiq]'den, [İbn Ömer]'den şöyle dedi: "Bir adam Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e sordu..." Sonra ikisi de buna benzer bir hadis zikretti ve her iki hadiste de "Sonra yasını bitirmiş bir adam ona sordu" cümlesi yok.