Apabila khawatir masuk waktu subuh, maka shalatlah witir satu rakat
Imam Muslim : 1242
و حَدَّثَنِي أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَبُدَيْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ السَّائِلِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ صَلَاةُ اللَّيْلِ قَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيتَ الصُّبْحَ فَصَلِّ رَكْعَةً وَاجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِكَ وِتْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَأَنَا بِذَلِكَ الْمَكَانِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا أَدْرِي هُوَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ و حَدَّثَنِي أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَبُدَيْلٌ وَعِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْغُبَرِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَا بِمِثْلِهِ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِهِمَا ثُمَّ سَأَلَهُ رَجُلٌ عَلَى رَأْسِ الْحَوْلِ وَمَا بَعْدَهُ
আৰু মোক কোৱা হৈছে যে [আবু ৰবি’ আজ জাৰাণীয়ে] আমাক কৈছে যে [হাম্মাদে] আমাক [আয়ুব] আৰু [বুদাইল] [আব্দুল্লাহ বিন ছাকিক]ৰ পৰা [আব্দুল্লাহ বিন উমৰ]ৰ পৰা কৈছে, যে এজন ব্যক্তিয়ে নবী ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামক সুধিছিল, যেতিয়া মই তেওঁৰ আৰু তেওঁৰ প্ৰশ্নকাৰীৰ মাজত আছিলো; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, ৰাতি নামাজ পঢ়াৰ পদ্ধতি কি?' তেওঁ উত্তৰ দিলে: ‘দুই, যদি আপুনি চিন্তিত যে ৰাতিপুৱাৰ নামাজৰ সময় আহিব, তেন্তে -witr- এটা ৰাক’আত, আৰু আপোনাৰ নামাজৰ অন্ত উইত্ৰ কৰক’। বহুদিন নৌহওঁতেই শোককাল শেষ হোৱা এজন ব্যক্তিয়ে তেওঁক সুধিলে, সেই সময়ত মই এতিয়াও নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ কাষত আছিলো। সুধি থকা মানুহজনেই নে আন এজন মানুহে নাজানো, আগৰ দৰেই সুধিলে'। আৰু মোক কৈছে [আবু কামিলে] মোক কৈছে [হাম্মাদে] আমাক [আয়ুব] আৰু [বুদাইল] আৰু [‘ইমৰাণ বিন হুদাইৰ] [আব্দুল্লাহ বিন শ্বাকিক]ৰ পৰা [ইবনে উমৰ]ৰ পৰা কৈছে, -আৰু ই আন এটা পথৰ পৰা বর্ণিত হৈছে- আমাক [মুহাম্মাদ বিন উবাইদ আল গুবাৰী] কৈছে আৰু আমাক কৈছে যে [হাম্মাদে] আমাক কৈছে [আয়ুব] আৰু [জুবাইৰ বিন খিৰিট] [আব্দুল্লাহ বিন ছিয়াকিক]ৰ পৰা [ইবনে উমৰ]ৰ পৰা তেওঁ ক’লে; ‘এজন মানুহে নবী চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামক সুধিলে...’ তাৰ পিছত দুয়োজনে তেনেকুৱা এটা হাদীছ উল্লেখ কৰিলে, আৰু দুয়োখন হাদীছতে কোনো বাক্য নাই ‘তেতিয়া এজন মানুহে শোক শেষ কৰি তেওঁক সুধিলে’।
হাদিছ :
Imam Ahmad : 4263, 4331, 4343, 4560, 4616, 4646, 4712, 4714, 4745, 4790, 4841, 4851, 4857, 4912, 4967, 5089, 5142, 5197, 5213, 5226, 5246, 5667, 5736, 5893, 5894, 5900, 5976, 6070, 6150, 16869, 18629, 18630
Imam Bukhari : 452, 453, 936, 938, 940, 1069
Imam Muslim : 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1251, 1252
Imam Abu Dawud : 1103, 1130, 1211, 1224
Imam Tirmidzi : 401, 423, 429, 543
Imam Nasa'i : 1648, 1649, 1650, 1651, 1652, 1653, 1654, 1655, 1656, 1674, 1675, 1676, 1677
Imam Ibnu Majah : 1164, 1165, 1308, 1309, 1310, 1312, 1315
Imam Malik : 247
Imam Darimi : 1422, 1423, 1537