Imam Bukhari : 4590

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَصَعِدَ إِلَى الْجَبَلِ فَنَادَى يَا صَبَاحَاهْ فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ فَقَالَ أَرَأَيْتُمْ إِنْ حَدَّثْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ مُصَبِّحُكُمْ أَوْ مُمَسِّيكُمْ أَكُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي قَالُوا نَعَمْ قَالَ فَإِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَيْ عَذَابٍ شَدِيدٍ فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا تَبًّا لَكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ }إِلَى آخِرِهَا

Atugambye [Muhammad bin Salam] Atugambye [Abu Mu’awiyah] Atugambye [Al A’masy] okuva ku [Amru bin Murrah] okuva ku [Sa’id bin Jubair] okuva ku [Ibn Abbas] nti olunaku lumu Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam yafuluma e Bathha`, olwo n’alinnya ku lusozi n’aleekaana nti, ‘Abange abantu bonna’. Bwatyo abantu ba Quraish ne bakuŋŋaana. Awo n’abuuza nti, ‘Kiki, singa nkugamba nti omulabe - emabega w’olusozi luno - mu bbanga ttono ajja kukuteega, wandikakasizza?’. ne baddamu nti, ‘Yee’. Yaddamu n’agamba nti: ‘Mazima nze ndi mulabuzi gye muli. Mazima mu maaso gange wajja kubaawo ekibonerezo ekiruma.’ Oluvannyuma Abu Lahab yagamba nti, ‘Eyo yennyini lwaki mwatukung’aanya? Nga kikuswaza'. Kale Allah n’assa ekigambo kye nti: ‘TABBAT YADAA ABII LAHAB.’. Okutuusa ku nkomerero y’olunyiriri.