Keringanan shalat sunnah di atas kendaraan saat safar, kemanapun kendaraan menghadap, meskipun tidak menghadap kiblat

Imam Muslim : 1131

و حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَهُوَ مُقْبِلٌ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ عَلَى رَاحِلَتِهِ حَيْثُ كَانَ وَجْهُهُ قَالَ وَفِيهِ نَزَلَتْ { فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ } و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ وَابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُبَارَكٍ وَابْنِ أَبِي زَائِدَةَ ثُمَّ تَلَا ابْنُ عُمَرَ { فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ } وَقَالَ فِي هَذَا نَزَلَتْ

Ma ua taʻu mai ia te aʻu ['Ubaidullah bin Umar Al Qawariri] ua taʻu mai ia i matou [Yahya bin Said] mai ia [Abdul Malik bin Abu Sulaiman] na ia fai mai ai; ua taʻu mai ia i matou [Said bin Jubair] mai ia [Ibn Umar] na ia fai mai ai; O le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam na tatalo i luga o lana taavale i soo se itu na ia faasaga i ai, o lona uiga o le taimi na alu ese ai mai Mecca i Medina. Ma i lena taimi na faaalia mai ai foi le fuaiupu 'Po o fea lava le itu e te faasaga i ai, e te faasaga i le fofoga o Allah QS. Al-Baqarah; 115, Ua taʻu mai ia i matou [Abu Kuraib] ua taʻu mai ia i matou [Ibn Al Mubarak] ma [Ibn Zaidah] -ma faamatala mai mai se isi ala- ua taʻu mai ia i matou [Ibn Numair] ua taʻu mai ia i matou [loʻu tama], mai ia [Abdul Malik] uma ma se faasologa o fesiitaiga faapenei, ae i le hadith a Ibn Al Mubarak ma Ibn Abi Zaidah ua taʻua; 'Ona toe faitauina lea e Ibn Umar le fuaiupu 'Po o fea lava le itu e te faasaga i ai, e te faasaga i fofoga o Allah. QS. Al-Baqarah; 115, Ona ia fetalai lea; 'O le faafitauli lenei na faaalia mai ai lenei fuaiupu'.