Keringanan shalat sunnah di atas kendaraan saat safar, kemanapun kendaraan menghadap, meskipun tidak menghadap kiblat

Imam Tirmidzi : 434

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ ابْنِ عُمَرَ فِي سَفَرٍ فَتَخَلَّفْتُ عَنْهُ فَقَالَ أَيْنَ كُنْتَ فَقُلْتُ أَوْتَرْتُ فَقَالَ أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ عَلَى رَاحِلَتِهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ إِلَى هَذَا وَرَأَوْا أَنْ يُوتِرَ الرَّجُلُ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا يُوتِرُ الرَّجُلُ عَلَى الرَّاحِلَةِ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ نَزَلَ فَأَوْتَرَ عَلَى الْأَرْضِ وَهُوَ قَوْلُ بَعْضِ أَهْلِ الْكُوفَةِ

Na taʻu mai e [Qutaibah] ia i matou [Malik bin Anas] mai ia [Abu Bakr bin Umar bin Abdurrahman] mai ia [Said bin Yasar] na ia fai mai; Sa ou savalivali ma [Ibn Umar] i se malaga, ona ou mou atu lea mai ia te ia, na ia fai mai; O fea oe? Na ou tali atu, sa ou faia le tatalo Witr, ona ia fai mai lea; E leai ea se faataitaiga lelei mo oe i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah)? Na ou vaai i le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) o tatalo i le tatalo Witr i luga o se mauga. -na fai mai le faamatala; i lenei mataupu -o loo i ai foi se tala -pent- mai ia Ibn Abbas. Na fai mai Abu Isa; O le hadith a Ibn Umar o se hadith hasan sahih, o nisi o tagata atamamai mai soa o le Perofeta (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma isi o loo i ai le manatu e uiga i lenei hadith, o lona uiga e tatau i se tagata ona faia le tatalo Witr i luga o lana solofanua (Radliallahu Anhan) -pe a malaga-, e tusa ai lea ma upu a Shafi'i, Ahmad ma Ishaq. O nisi o tagata atamamai mai tagata o Kufa o loo i ai le manatu e le tatau i se tagata ona faia le tatalo witr i luga o le kenda Radliallahu Anhanya, o lona uiga, e tatau ona ia alu ifo mai le kenda Radliallahu Anhanya pe afai e manaʻo e faia le tatalo witr.