Imam Bukhari : 4580

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَيْلُ لِثَلَاثَةٍ لِرَجُلٍ أَجْرٌ وَلِرَجُلٍ سِتْرٌ وَعَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ فَأَمَّا الَّذِي لَهُ أَجْرٌ فَرَجُلٌ رَبَطَهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَأَطَالَ لَهَا فِي مَرْجٍ أَوْ رَوْضَةٍ فَمَا أَصَابَتْ فِي طِيَلِهَا ذَلِكَ فِي الْمَرْجِ وَالرَّوْضَةِ كَانَ لَهُ حَسَنَاتٍ وَلَوْ أَنَّهَا قَطَعَتْ طِيَلَهَا فَاسْتَنَّتْ شَرَفًا أَوْ شَرَفَيْنِ كَانَتْ آثَارُهَا وَأَرْوَاثُهَا حَسَنَاتٍ لَهُ وَلَوْ أَنَّهَا مَرَّتْ بِنَهَرٍ فَشَرِبَتْ مِنْهُ وَلَمْ يُرِدْ أَنْ يَسْقِيَ بِهِ كَانَ ذَلِكَ حَسَنَاتٍ لَهُ فَهِيَ لِذَلِكَ الرَّجُلِ أَجْرٌ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا تَغَنِّيًا وَتَعَفُّفًا وَلَمْ يَنْسَ حَقَّ اللَّهِ فِي رِقَابِهَا وَلَا ظُهُورِهَا فَهِيَ لَهُ سِتْرٌ وَرَجُلٌ رَبَطَهَا فَخْرًا وَرِئَاءً وَنِوَاءً فَهِيَ عَلَى ذَلِكَ وِزْرٌ فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحُمُرِ قَالَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيَّ فِيهَا إِلَّا هَذِهِ الْآيَةَ الْفَاذَّةَ الْجَامِعَةَ{ فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ }

Ua faamatala mai ia i matou [Ismail bin Abdullah] Ua faamatala mai ia i matou [Malik] mai ia [Zaid bin Aslam] mai ia [Abu Shalih Ash Syaman] mai ia [Abu Hurairah] Radliallahu Anhu; o lena; ua fetalai mai Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; 'O i latou e ana le solofanua e tolu vaega. O lona uiga; Mo se tagata e maua faatasi ma ia le taui o galuega lelei. Lua, o se tagata e ana le solofanua o le leoleo o le mamalu -fofo, fofo-. Ae o le mulimuli, o se tagata e ana se solofanua, ae na o le agasala lava e maua. O le tagata e maua le taui o se tasi e faaaogaina i le ala o le Atua, ona ia tuu lea i le pito o le vaitaele po o le togalaau, ona aoga lea mo ia o mea e 'ai pe inu i le sutu. Pe tuu i le mea sa i ai, ona a'e lea o le solofanua i se mauga se tasi pe lua, ona aoga lea mo ia o tulagavae o ona vae po o le palapala. Ma afai e ui atu le solofanua i se vaitafe ma inu vai mai ai, tusa lava pe le o fuafua lona pule e avatu ia te ia se vaiinu, ona lelei lea mo ia. Ona o lena mea, o le a maua e le e ona le tele o mea lelei. Ona o se tagata e iai sana solofanua e fai ma auala e saili ai le tamaoaiga ma tausia ai le faaaloalo ia te ia lava, ae e le galo foi ia te ia le mataupu a Allah i le ua ma le tua o lana solofanua, ona avea lea o le solofanua ma fofo mo ona manaoga. Ona o le lona tolu lea, o se tagata e tausia se solofanua ma le faamoemoe e mitamita, ma riya`, ona o lena mea ua ia maua ai se agasala'. Ona fesiligia lea o le Avefeau a Allah sallallaahu alaihi wasallam e uiga ia Himar. Ona ia fai mai lea; 'E lei faaalia mai e Allah se fuaiupu e faatatau i ai vagana ai se fuaiupu e lautele lona uiga ma e aofia ai, 'FAMAN YA'MAL MITSQAALA DZARRAH KHAIRAN YARAH, WA MAN YA'MAL MITSQAALA DZARRATIN SYARRAN YARAH -O le tagata e fai le lelei e pei o se saito o le Dzarrah, ona ia vaai lea i lona taui, ma o le tagata e fai le leaga e pei o se saito o le Dzarrah, e mautinoa lava o le a ia vaai foi i ona taunuuga leaga-'.